八犬傳

曲亭馬琴 · 外國名著
又名《里見八犬傳》、《八犬傳》等。日本「讀本」。作者曲亭馬琴(1767—1848)傾28年(1814—1842)心血才得以完成的一部長篇巨著。計98卷106冊。寫室町時代末期安房國瀧田城主里見義實於安西景連率大軍圍城之際,與他所飼養的猛犬八房相約:若咬死敵將安西,則許以愛女伏姬為妻。後八房果然取得敵將首級,伏姬只得遵約隨八房住進富山的洞穴,後因「物類相感」而懷孕。當八房和伏姬正欲自盡時,伏姬突然誤中一彈,其胸前的珠玉頓時四散,變為仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌八德化身的八犬士(即犬冢信乃戍孝、犬川莊介義任、犬山道節忠與等八人)。他們各自歷盡無數艱險和苦難,後協力奮戰終於恢復了里見的家業。本書主要模仿中國小說《水滸傳》,並參考《里見記》等歷史故事編寫而成。儘管書中貫穿了「勸善懲惡」、「因果報應」等濃厚的儒、佛思想和武士道精神,但其構思宏偉,情節跌宕曲折;描寫精細,文體優美,是日本「讀本」中最著名的一部長篇傳奇大作。此作品由李樹果翻譯成漢語，南開大學出版社1992年出版，全4冊。

章節目錄

序

壹：妖刀村雨

貳：妖貓退治

叄：甲斐物語

肆：八犬放浪

伍：京都物語

陸：關東大亂

柒：關東決戰