八犬傳 · 第五輯序

曲亭馬琴 《八犬傳》
余常以謂:有游乎世者,有為世所游者。游乎世者,適於自所適,不適於人所適,是以樂在內無竭也。為世所游者,適於人所適,不知自所適,是以征其樂於外以自苦焉。若狂接輿游於歌詠,莊週遊於寓言,左思、司馬相如游於文場,杜甫、李白游於詩詞,羅貫、笠翁游於傳奇小說。雖所游不同,而其樂一致,亦惡踏人之足跡哉。蓋鸞鳳不群飛,葛藤不獨立。葛藤也者,吾欲拂之;鸞鳳也者,不可得而為友。雖然,人世一夢中,其所游非華胥必南柯,寤寐在我,何遠之有?能知是樂而後游者,心之欲與不欲,無往不樂。遨乎游乎,余固也久矣。今茲端月,本編脫稿。既劂人告成,即是言為序。 文政五年陽月上浣 蓑笠漁隱