八犬傳 · 第四十回 詰密葬暴風挑妙真 起雲霧神靈奪幼兒

丶大去武藏的大冢，又過了三天依然杳無音信。次日清晨，照文心懷疑慮地對妙真說：「小文吾沒回來，說不定是被那裡的朋友挽留，不覺耽延了日期。法師說好次日一定回來，現已耽誤兩天，不知又是為何，實在使人擔心。也許昨晚深夜已經回來，我去行德看看。倘若還沒回來，就同文五兵衛商量。不再去那裡，怎能消除一再的疑慮？因此告訴你一聲。」妙真嘆息著說：「誠如您所說，使人放心不下。小文吾不是言而無信的人，而高僧又在做什麼呢？只是這樣想無濟於事。然而您去找他們，如果又被留住，不能趕快回來，可就把我和在行德等著的急壞了。您先去古那屋打聽一下，今天或明天最晚後天，二人之中一定有一個人會回來報信。」她這樣安慰著。照文說：「你言之有理。」他答應一聲就去行德了。照文走後，妙真一個人悶悶不樂地嘆息。日子過得真快，今天已是兒子和媳婦的二七，從早晨就格外忙，連拿念珠的時間都沒有，已快晌午了。趁著大八午睡的時間燒點香，於是她把神龕的定香盤拿下來，把灰撣去，將燈挑亮，點上香，為避免被外邊人聽見，小聲敲著木魚，默默誦經。她念了一個時辰，以為念得越多，積的功德越大。大概已有未時，日影西斜，後門槐樹上秋蟬的叫聲，使人格外感到天氣炎熱。 這時有個嘶啞的聲音大聲喊道：「老闆娘！很久沒見了。」說著有人從後門走了過來。妙真答應一聲：「誰呀？」把木魚推到一旁，收起念珠，將待站起身來，那人已經從那邊拉開走廊的竹拉門不打招呼就走了進來。妙真吃驚地回頭一看，此人的年齡五十左右，眼圓鼻大，高顴骨厚嘴唇，掉了一顆板牙用滑石補的，皮膚黑紫猶如秋茄子，鬍鬚半白好似老冬瓜，穿了件飛白花紋的棉布單褂，肩頭和腰部都被汗水浸濕了。已經是申時了，他把衣襟從一邊掖起來，好似故意給人家看看他那華麗的兜襠布，一看就不是個正經人，大大咧咧地闖進來，靠在門旁的柱子上，然後盤腿大坐地隨便拿起旁邊的團扇，解開領子「好熱！好熱！」地扇了起來。被扇動的胸毛如狗熊毛一般，連臂上所刺的字都像狗熊脖子底下的月牙毛。他用左手抓住搭在瘦削肩膀上的手巾，把下巴抬起來擦著下邊流淌的汗水。他就是當地有名的暴風舵九郎，沒有固定的住處，被這兒、那兒雇用，為人家使船，嗜好酗酒、賭博，是個不安分的歹徒。犬江屋船工不足時，曾雇他使過船，由於有他偷船上貨的耳聞，房八很生氣，大罵他一通，此後他就沒再來，今天突然到這來。妙真很討厭他，但卻未露聲色地說：「喲！從後門大搖大擺地進來，連個招呼都沒打，我以為是誰呢？原來是久不上門的舵九郎啊！是哪陣風把你刮來的？」她這樣責怪他，而他卻毫不害羞地說：「別那樣使人討厭。沒錢是不去花街柳巷的。既不是風吹來，也不是浪漂來的。過去同夥的人忌妒我，說我的壞話，被大哥罵了一通，我沒法登門了。這些就別談了，過去我們都很熟，不能老是這樣不來往，其實我早就想來了。聽說大哥從上月去鎌倉至今未歸，嫂夫人去娘家沒回來，真有點兒不大明白。我琢磨大概有什麼緣故吧？雖然是有些替別人擔憂，但我反覆地想，好像這也不是無中生有，我已略有耳聞，同時也看到了一點兒。近日來這裡有法師和武士出來進去的，替換著住一天或兩天，根據這些加以猜測，就證實了我的猜測沒有錯。但是明人不說暗話，這就要看交情了，想聽聽老闆娘的回答。我既可幫助你，也會成為你的對頭。有人告訴我今天闔府的船工都出海了，那個客人也走了。因此，很對不起，親自登門來找你商量，怕被別人聽見，就從後門闖了進來。這只是個開場白，好戲還在後頭呢！靠近一點坐，還有話對你說，請到這裡來！」他嬉皮笑臉地敲著座席召喚她。從他的話里已經流露出來，好似有什麼詭計。妙真把吃驚的心情鎮定一下，聽他這麼一說，就更不敢疏忽大意，說道：「你太費心了，對你的這番好意，我很高興。但是我家沒有什麼值得懷疑的。房八去鎌倉誰都知道。沼藺被打發去行德是因為她的媒人去秋逝世，今年聽說其遺孀又長期臥病，就讓她去看看。另外那兩個旅客原是古那屋的客人，但因與房八相識，便常來打聽房八是否回來了。路遠天黑，有時就住在這裡。」那人不等她說完就追根究底地說：「別瞞著我了，情況我已大體猜到。你雖然年過四十，但風韻猶存，姿色不減當年，九天神仙看到都會從雲彩里掉下來。多年孀居枕邊寂寞，突然觸動春心，招來兩個情夫。一個不知是哪個廟裡的花和尚，另一個是不爭氣的瘦浪人。我這裡有證據，不容你否認。色迷心竅也會把自己的兒子殺了，這在從前的故事裡是常有的。可憐我大哥，被你殺害了吧？最使人可疑的是，在附近的岡山墳地，最近有埋死人的跡象。可是這裡連個貓狗都沒聽說死過。你說房八去鎌倉，沼藺回娘家。鎌倉離得較遠，但我每天去行德，無論古那屋還是媒人家都沒見到有你的兒媳婦。再說在那個墳地里新埋的死人，哪怕不是大哥夫婦，也是偷偷埋的什麼人，是值得懷疑的。不僅如此，還有奇怪的事情呢。昨天聽人說，不久前古那屋因窩藏犯人犬冢之罪，其店主人文吾兵衛被捕。因其子小文吾取得犬冢的首級獻給滸我的來使，其父才被赦免。從那一天起，小文吾就不知到哪裡去了，至今未歸。另外我所熟識的鹽濱咸四郎和孟六、均太等三人，這些日子去向不明，就更使人懷疑了。因此，在墳地所埋的，不是犬冢的屍體，就是你家的山林與犬田私自合謀，殺死咸四郎等，將屍體埋在那裡，但因還是有點兒心虛，就暫時躲起來了。我猜想這三者必中其一。你騙得了別人，可騙不了我。還是老老實實地說出來吧！那裡新葬的是誰？」被這樣一追問，妙真就像藏著的兔子怕老鷹一樣，心跳得厲害，再三鎮定心神，不露聲色地微笑說：「想不到你竟這樣胡猜亂想。就是畜生也是愛子的。即使我沉迷於色情，這樣的壞人也不能活到今天。雖然一個也沒猜對，但既被你這樣猜疑，也就不便隱瞞了。那個犬冢信乃被沼藺的哥哥捕獲是為了救他父親，並非早就有仇。殺死後想將其屍體埋葬了，可是在行德多有不便，想埋到這邊的墳地，房八不好推辭，就答應了。但是掩埋了一個素不相識的罪人的屍體，我能對人說來表示我的慈悲嗎？」她這樣編造了一套搪塞他。舵九郎拍著手樂得前仰後合地說：「猜到你會這樣說，把信乃也拉了進來，真是不打自招！你好好想想吧，犬田即使有菩薩心腸想把那個人的屍體埋了，也不會託付他妹夫，況且山林也絕不會答應，他自從在八幡的那次相撲敗了之後，就懷恨在心。由於那件事失和，六月二十二日黃昏，山林與犬田在刊崎相遇發生爭鬥之事誰不知道？你這樣說是自相矛盾，說明全是瞎話！從這一點猜想，一定是小文吾把這裡的大哥殺死後逃跑了。於是他父親文五兵衛悄悄用錢疏通，你就乖乖地將兒子的屍體人不知鬼不覺地埋葬了。因此把媳婦打發出去，你就從月初到月末，換著嫖客縱情地淫樂。裝模作樣地終日念佛，你騙不了我。事實勝過巧辯，把那個死人挖出來，給大家看看。」說罷，他站起來就要走。妙真拉住他的衣裳說：「且等等，我有話講。不管那座新墳埋的是誰，隨便挖人家墳墓是犯法的。你不主管這件事，就不要多管閒事了。」他回頭瞪著眼睛說：「即使不是管這個的，也不能看到這等傷天害理之事不管。告訴莊頭既得不到獎賞，也不頂酒喝，我可不干那賠錢買賣。既入寶山焉能空手回去？是真是假同去岡山看個明白。你要知道，那你可就要倒霉了！可是話又說回來，我說出去也得不到什麼好處，那就看你的心眼兒如何了。方才已經說過，我既可以幫助你，也可能是你的對頭。你能夠背著別人往家裡拉野漢子，莫如招個入贅的丈夫。那個丈夫不是別人，不怕害羞就是在下。我年紀比你大十幾歲，雖然沒錢，但身子骨很結實，能使船，嘴巧會說話。雖然喝點酒，但喝足了就睡，不同別人吵架。脾氣好怕老婆，很有耐心。昨天在堤邊讓算卦的給我看看婚姻之事，他說我對老婆殷勤，是地天成泰的大吉之卦。我雖然身世不大好，但鄉里有許多朋友，哪怕說是山林的養父，也沒人敢小瞧我。你要是立即改變主意，同意這個意見，偷偷埋在那裡的屍體，不管是誰，都絕不讓別人知道。我負責一輩子保護你。如果說個不字，你就會立即得到報應。報告莊頭，拉到國主那裡去，連姦夫都得一起入獄。何去何從，任你選擇，趕快說吧！真令人著急。」他拉著袖子糾纏，她躲也躲不開。他偌大的年紀也不知道羞恥，耍起流氓來，真是使人又氣又恨，不知如何是好？和他發作吧，又怕把事情弄糟了。於是她就裝作若無其事的樣子說：「我不是怕那個墳地之事膽怯了。但是像我這樣不足道的人老花黃之人，被你這麼愛慕，我也總該考慮考慮才是。只怕男人不論老少都貪花好色。你一時衝動這麼一說，我怎能認為你是真心實意？不是日久天長看準了你沒有二心，往往是會後悔上當的。我從年輕時就不是那種水性楊花之人，孀居以後也不能背個淫亂之名。你怎麼認為那是你的事情，方才所說的純粹是冤枉好人。如果你不嫌棄我，請改日再來，現在不能立即答覆你。」舵九郎聽了冷笑說：「你想拖一拖？這辦不到。無論你怎麼說，我也等不及了。答應還是不答應，一個是天堂，一個是地獄。是把死人挖出來，還是讓許多人免禍，是吉是凶就在你一句話了。不同意就說不同意好了，那就去墳地吧！」他又要站起來，妙真趕忙制止說：「你太性急了！」「那麼，你就答應了？」「這個……」「又這個什麼，你太使人著迷了，快到這邊來！」他伸手去拉，被她甩開了。她鑽過去想逃脫，他就在後邊追。 正在無可奈何之際，蜑崎十一郎照文同文五兵衛從行德回來。從後門進來時，好似屋裡有人在打鬥，踩得地板直響。照文心想：「這是怎回事？」便率先從廚房那邊沖了進來。舵九郎想抱住妙真在追著，恰好與照文撞在一起。勁頭太猛，舵九郎被仰面朝天撞倒了。妙真看到照文回來，立即振作起來說：「蜑崎大人，您來得正好。」說話間舵九郎驀地站起來，抬頭看看照文吃驚地說：「你好不客氣呀！好事快談成卻被你給攪了。你是這個寡婦的姦夫吧！有事須對你盤問，我拉你到莊頭那裡去，會有你好瞧的。快來吧！」他伸手待拉，胳膊反被抓住，照文用熟練的拳法一摔，摔出的他撞倒走廊的竹門，在院子中間跌了個筋斗。只聽他慘叫：「疼死啦！疼死啦！」抓住旁邊的羅漢松好歹站起來。他知道不是對手，氣狠狠地回頭說：「你這個沒出息的武士，記著！偶爾讓你占了點便宜，不算你的本事。你把我摔了一跤，膝蓋也擦破了。讓你嘗嘗這個。」他把衣襟撩起來，撅起屁股敲敲。照文大怒，說道：「你還沒受到應有的教訓，不僅如此野蠻地欺侮女主人，還罵我是姦夫！再三口吐不堪入耳的下流話，我今天絕饒不了你。你休想離開！」便怒氣沖沖地拔出刀來。妙真攔阻說：「他是個有名的惡棍，把他傷了會惹大麻煩。俗話說：『不打落水狗。』要跑就讓他跑吧！」這樣一勸，照文咬牙切齒地狠狠瞪著他。舵九郎看到這種情況，呵呵冷笑說：「拔刀嚇唬我，殺人是要償命的，看來你也是惜命的。你倒砍啊！刺啊！你拿著那把切不動的鉛刀，是砍不動我這個骨頭硬的旋風爺的。如果不砍我就要告辭了。」他從容地誇了幾句海口，撣撣粘在衣服上的塵土，拿起房檐前的草鞋，罵罵咧咧地趕快逃跑了。 當下照文收起刀，從走廊望望後門那邊，看到那個惡棍已經無影無蹤，這才稍稍放心，回到原來座位坐下。這時站在另一間屋內窺探光景的文五兵衛也走了進來，與照文一起向妙真打聽事情的經過。妙真趕忙把撞倒的竹門立起來，悄悄述說了舵九郎的流氓行為，和他的種種猜測。二人聽了，一同吃驚說：「那麼說，禍又由這裡發生了。」他們把頭湊在一起共同商討對策。照文後悔地搓拳嗟嘆說：「早知如此，何不把那個惡棍殺了，以剷除禍根，既已讓他跑掉，則不可再躊躇。如果被舵九郎告發，挖開那座新墳，那麼山林的屍體沒頭還可以說是信乃的，但是他們夫妻合葬，對其妻的屍體就無法解釋了。從這一點深入追查，說不定就會把替身之事揭露出來。如果那件事暴露，犬田父子和犬江的祖母就都逃脫不了干係。真是千不該萬不該一時疏忽讓舵九郎跑了。雖然遲了，但不追上把他殺了，別無良策。快走，快走！」他說著拿起刀就要去，文五兵衛勸阻說：「您說得有理，我們無不感到懊悔，但是現在是追不上了。況且舵九郎在這個鄉里沒有固定住處，只是物以類聚，有許多無賴的賭友。雖是愚見，或許也不無道理。譬如千尋潰堤之水，非一掬之壤所能堵塞。如再去窮追，則會弄巧成拙，再次追悔莫及。跑就讓他跑了，上策是及早防禍於未然，越快越好。」經他這一勸，照文稍微息怒。過了一會兒，文五兵衛回顧妙真道：「喂！親家母，你是怎麼想的？小文吾去武藏已有十餘天，高僧也去了三四天還沒回來。今天蜑崎大人去找我商量這件事，也想不出個好主意。所以想到市川來再同你商量。一同趕到這裡，不但沒聽到好消息，又禍從天降。你看該怎樣脫身？」妙真聽了長吁道：「雖然早就聽說善有善報，可是義士和節婦死後，惡神還在纏著，真是雪上加霜，這大概是前世的報應吧！我這個可憐的人逃脫不了人世的悲慘結局，我被治以無辜之罪也在所不惜，只要小孫子安然無恙，將來能長大成人，我就沒白照看他這幾年。女人對什麼事情都沒見識，到這個時候更是一籌莫展，只會落淚而已。」她說罷又在悲痛。照文趕忙勸勉道：「既已禍起多端，再說也無益。在這裡等候丶大和小文吾十分危險。我帶著大八親兵衛速回安房，祖母也和孫子一起暫且遠離此地，避避那個惡毒的舵九郎方為上策。如果離開這裡，到了里見主君的領地，不管是惡棍也罷，莊頭也罷，帶領幾百人來追也不怕了。古那屋的主人回家，今晚乘船出發，明天一早就可到大冢，將這裡的事情告知丶大和四位犬士。若行動不便就與我同去安房。大八奶奶就先做起程的準備吧！」文五兵衛對他這等周到的安排深感欽佩，說道：「此議甚好。只是年幼的親兵衛同妙真走，倉猝間又沒人跟隨，莫如我背著外孫送她們到邊界。喂！親家母，雖然緊急，但也不要驚慌得把東西忘了。」妙真贊同這個意見，便給睡著的幼兒換上新衣服，把護身袋緊緊系在他的腰間，取出自己的衣服整理行裝，並把積蓄的沙金裝在錢包里系在衣上，又把祖先牌和家譜以及孫子的替換衣裳，急忙找到一起打了個包袱。照文雖然想從水路走，但是不順風，只好徒步起程。正待急於上路時，昨天去江戶船上的小廝依介一個人回來了，看見妙真慌忙整理的行裝，吃驚地問：「這是打算往哪裡去？」妙真沒有詳細告訴他說：「蜑崎大人說要領大八去某地，但他年紀尚幼怎能讓他一個人去。行德的外公說背著送他一段路，所以也沒能回去，但我還不放心，也想跟著去。也沒有陪著去的人，有什麼辦法呢？你剛剛回來怎能讓你去。這有個包袱，能送兩步嗎？」依介聽了慷慨答應說：「這個好辦，雖然我劃了一天船，但腿並不累，剛剛回來又有何妨？送到哪裡都成。」這個小廝心地淳樸，為主人不辭勞苦，與其他水手不一樣。他把包袱背起來，繫緊了草鞋帶。文五兵衛背著大八親兵衛。妙真讓那個耳聾的老媼看門，但難免對這個家還有些留戀。一切都安排妥當，照文走在前邊，從後門出去，歪戴著斗笠不讓別人看見臉。他們走在小路上，這時已經紅日西斜，餘輝映人，野鳥急於歸巢了。袖帶晚風，已不似午間那樣炎熱。他們雖想快走，但腿腳不好的，時常落在後邊，所以走在前面的只得走走停停。離開市川鎮，走上去上總的鄉間小路，來到並松原，在茂密的野草下邊聽到秋蟲的叫聲，已是黃昏時候。 這時，從前面的黑松林里出來一個歹徒。只見他用手巾纏著頭，腰間挎一口短刀，右手拿著八九尺的長棹，穿了件土黃色的直筒圍裙，上有許多扣絆兒。袒胸露肩，把一件單褂的兩隻袖子系在身前，露著毛茸茸的腿。衣襟高高掖起來，是輕裝打扮。赤黑臉，白鬢角，像只兇猛的山猱。體格粗壯，皮膚有黑斑，好似作祟的魍魎，站在路中間。一看不是別人，正是名副其實的一發怒即可使房倒船翻的暴風舵九郎。當下他把拿著的棹橫著又豎起來，噴著酒氣大聲說：「喂！蠢賊們，讓我好等啊！爾等所做的壞事已讓我看破，被我一斥責，就想同寡婦逃跑，這我早已猜到。派夥計在門前放了狗，路上安了崗哨，狗已經大體嗅到你們夜間所走的路線。我算定是這條海邊大道，早已撒下網，來抓你們這找不到窩的鳥兒，捉住你們不費吹灰之力。你們跑不了啦！趕快把女人交出來，等著受死。」他瞪著眼睛胡言亂語。照文聽了說：「上次沒有懲治你這個無恥的歹徒，今日再不為當地除害，剷除惡根，還等待何時？雖然可惜玷污了我的刀，但也得讓你嘗嘗厲害。」他怒氣沖沖地拔刀向前。舵九郎高聲喊道：「你們都出來！」從左右沒人的草叢和小松樹背後，有歹徒的三五個同夥拿著折了的棹或大魚刀，如蝗蟲一樣應聲跳了出來。他們把照文圍住，想將他擊倒。照文毫不畏懼，把前後左右的敵人引住，一往無前地進行搏鬥。這時文五兵衛讓妙真抱著大八親兵衛，說：「婦人孩子十分危險，你帶著依介從原路回市川，快！快！」說話間，從後邊又突然出現一群歹徒，喊叫著殺了上來。文五兵衛厲目一看，似乎已難脫逃，擋住妙真，揮舞手中的刀，暫且進行防守。雖已年老，但他本非商人，刀法身手不凡，雖已殺傷兩三個人，但是他們仗著人多有進無退。依介怕文五兵衛有閃失，雖想幫助他，但是手無寸鐵，就揮動妙真扔下的手杖前去助戰。這時照文已砍倒三人，五人負了重傷，但敵人人多，他無暇照顧後方。他想接近舵九郎，但又被隔開，進退不能自如。在這工夫，依介和文五兵衛雖然暫且擋住敵人，但是依介手裡拿著一根木棍，難以招架敵人從三方砍來的器械，眉間受了重傷，鮮血四濺，堅持不住，慘叫一聲倒下了。文五兵衛看到十分憐惜，老人的勇氣和腕力都有些不支，知道難以抵禦，便向後退了退，因此和妙真就離得越來越遠了。舵九郎看到這個空子，從黑暗中跑過來，一聲不響地把妙真和親兵衛抱住。妙真叫了一聲掙扎著想掙脫廝打，可是孩子扯著嗓子哭，成了累贅，使她毫無辦法。她就一隻手拔下簪子，往舵九郎抱住的胳膊上刺骨般地狠扎，雖然沒有扎透，但也使他疼得要命。舵九郎憤怒地驚叫：「你想幹什麼？」身子抖動了一下，兩手一松，妙真把孩子往肩上一扛，抬腳要跑。舵九郎哪裡肯放，撲過去抓住大八親兵衛的肩頭往回拉，就如同摘樹上的果子，被他奪過去挾在左腋下。孩子被奪走，妙真也就不想跑了，心想怎樣才能把孩子要回來呢？她毫不猶豫地哭叫著說：「我求求你，孩子與你無仇無恨，孩子沒有罪，不該對他這樣殘忍，就還給我吧！」想上前攔住他。「別攔著我！」舵九郎一腳把她踢開，便跑到田埂那邊的橫道約有一百多米遠，妙真爬起來緊跟著追過去。舵九郎坐在樹墩子上回頭看著，把挾在腋下的幼兒像投手球一般，扔起來掉在地下，孩子哭得幾乎要斷氣了。妙真連滾帶爬地喘息著爬到近前。舵九郎又把幼兒拉過來按著說：「尼姑，你好好看著。不答應我的要求就叫這個餓鬼(日本關東的俗語罵小兒為餓鬼，因為小兒為索吃的而時常啼哭)現在就上西天。與你同行的那三個人交給夥計們去收拾，一個也活不了。如果現在答應跟我一輩子，連在墳地埋死人之事也都一筆勾銷，帶你回市川今晚就做夫妻。對那個餓鬼也好生哺養，有奶母照看，吃饅頭剝皮，有享不盡的富貴。如不答應就把他當小雜魚剁成肉醬下酒吃。就下決心答應了吧！不然就把這個餓鬼……」他揀起塊石頭舉起來就要往孩子胸前砸。妙真看了目眩心碎，想叫出不來聲，想阻止腰又站不起來，躺在草地上，痛哭流涕想和孫子一同死去。 卻說照文已將二十多名歹徒殺得四處逃散。他和文五兵衛一同尋找妙真的去向，往這邊跑來。這時雲間露出一點月光，遠見妙真倒在路旁。舵九郎把幼兒仰面朝天用左手按著，右手拿著石頭，舉起來要往下砸。二人一齊憤怒驚叫：「喂，且慢！」雖然離得不遠，但人質在他手裡，他們也無可奈何，只是切齒擦拳，目不轉睛地看著。舵九郎看見他們，抬起下巴，張開大嘴哈哈狂笑說：「爾等還沒死？再往前走一步，就用這塊石頭把小餓鬼砸死。尼姑哭著沒心看，你們來得正好。雲彩是戲篷，草木是看台，這樣寬廣的舞台，沒有觀眾也不熱鬧。是把他壓扁了，還是搗碎了，請你們點吧！怎麼辦？」他這樣侮辱、戲弄著二人。照文和文五兵衛只是想尋找機會把親兵衛救出來，雖然他們沒有商量，但都在默默禱告神佛顯靈予以冥助，抑制著憤怒，忍受著痛苦，僅離四五十步，站在那裡看著。舵九郎覺得這種侮辱和殘忍的惡作劇還不過癮，他不想早將孩子砸死，於是又獸性大發，格格冷笑說：「雖然都嚇癱了，但你們兩個不死，那個寡婦的念珠就難斷，那麼就先處理這個餓鬼吧。讓你們看看拳頭的厲害。」他又把石頭舉起來，妙真只是揚著手「哎呀！哎呀！」地哭叫，聲音悽慘，一籌莫展。照文和文五兵衛也忍無可忍地說：「你若將孩子殺死，我們就一刀將你劈作兩半，跑不了你。」他們手攥著刀把，正待跑上去，舵九郎揮動石頭，望著幼兒的前胸將要砸下，不料拳頭竟砸在地上。他既驚訝又慌張，但仍不死心，又舉起拳頭說：「看我將你砸得粉碎！」忽覺胳膊麻木，他呆若木雞，不知所措。頂上一朵靉靆濃雲從天而降，電光閃閃，風聲颯颯，飛沙走石，草木起伏，隆隆作響，忽明忽暗，只見雲彩漸漸降下，把大八親兵衛掀起來，霎時卷上天空。舵九郎恢復知覺，驚恐萬狀，舉起雙手還想抱住幼兒，離落歪斜地跌倒在地，腳朝上頭朝下身已離地，好似雲中有物，倒提溜著，鮮血如注，舵九郎從臀部到心窩兒被撕成兩半，屍體被拋落下來。對這種奇異的情景，照文和文五兵衛也茫然不敢上前。這時，後邊有方才逃跑的四五個歹徒不甘失敗，拿著船棹、魚叉，割海藻的鐮刀等隨手的器械，出其不備地殺了上來。照文回頭發現，拔出太刀縱橫無阻地砍殺。文五兵衛也再次揮刀相助，二人奮力殺敵，轉瞬間砍倒兩個，剩下的嚇得提著兇器逃走。他們追了約三十米又回到原處，只見風收雲霽，初五的月鉤斜掛，灑下微弱的寒光。