八犬傳 · 第一八〇回中 義成重賞功臣妻八女

曲亭馬琴 《八犬傳》
卻說八犬士和丶大、照文,主僕一百多人,乘船回至洲崎,立即捧著欽賜匾額和公文進稻村城稟奏,經兩位家老東辰相和荒川清澄傳話,次日參見了義成,詳細奏明在京師的經過和欽賜伏姬神女匾額之事以及丶大被提升為大禪師等,並呈上匾額和室町將軍的公文,義成拜受後不勝喜悅,慰勞了丶大、照文和犬士等後,說:「汝等立即去瀧田城將此事稟報老國主。欽賜匾額待另行降旨。」於是那九士一僧便去瀧田拜見了義實老侯爺。義實聽到稟報,歡喜萬狀。又聽到他們在歸途中得到三顆頭骨和桐一文字太刀之事;與在美濃的金蓮寺和信濃的拈華庵所遇的奇事;以及首次聽到犬田豐後的膂力勝過千萬人之事,尤其感嘆不已。後來義成、義通和兩位家老以及眾武士聽說這些奇事也無不駭嘆,都稱讚戍孝之孝行感動了神靈。 義成主君為降旨獎賞有功之臣,一日親去瀧田城,與義實老侯爺進行了商議。然後將駐守國府台城的頭領真間井樅二郎、繼橋綿四郎、潤鷲手古內、振照俱教二;駐守文明岡的鳥山真人;駐守行德口的石龜次團太、越鯽三;住在市河的犬江屋依介;住在兩國河灘的向水五十三太、枝獨鈷素手吉等,都找到稻村城。這時落鯰余之七有種帶領法印豪荊,為謝前次之恩從穗北前來拜謁義成國主。他們來得正好,義成便吩咐犬山道節,將有種和其隨從也都召進稻村城內。時惟八月十五日是個黃道吉日,國主里見左少將義成主君頭戴黑漆高禮帽,身穿朝服,辰時前後就端坐在正廳,兩位家老和八位犬士以及各位頭領都著上下身的禮裝侍坐在左右。首先出來受賞的是八犬士,作為對此次戰功之賞,各封為一城之主,各賜采邑一萬貫 (1) 。義成還親自宣旨道:「上總的郡縣廣闊,且是富饒之地,但離稻村較遠,未能置股肱之家臣,今特由本國委任。其中犬江親兵衛前雖被任命為上總的館山城主,但由於事多未能赴任,同時俸祿也未定。故這次另行任命為本國館山城主。無城之地迅速建城,以便上任。其地位居家老之上,應為上大夫。」然後他讓東辰相發下任命的城邑清單。八犬士對此無上光榮的君恩,誠惶誠恐地拜受謝恩,退下來拜領了任命的城邑清單。恩賞都一樣,以仁字為首,其次序如下: ○安房國館山城主 采邑一萬貫 上大夫 犬江親兵衛尉金碗仁 ○同國東條城主 采邑一萬貫 上大夫 犬冢信濃介金碗戍孝 ○同國犬懸城主 采邑一萬貫 上大夫 犬阪下野介金碗胤智 ○同國御廚城主 采邑一萬貫 上大夫 犬村大學頭金碗禮儀 ○同國朝夷城主 采邑一萬貫 上大夫 犬山道節帶刀先生金碗忠與 ○同國小長狹城主 采邑一萬貫 上大夫 犬川長狹莊介金碗義任 ○同國神余城主采 邑一萬貫 上大夫 犬飼現八兵衛佐金碗信道 ○同國那古城主采邑一萬貫上大夫犬田豐後介金碗悌順其次宣東六郎辰相、荒川兵庫助清澄受賞。宣旨道:「兩位家老之忠誠不次於舊老氏元與貞行。前次討伐素藤和這次防禦大敵之戰中,進退得當,給養充足,是以在原采邑三千貫之上,今再各增二千貫,共五千貫。」又宣杉倉武者助直元、堀內雜魚太郎貞住前來受賞,宣旨道:「他們在這次戰鬥中都立有功勳,足以繼承其父之重職,故任命為家老,采邑如其父時為三千貫。」其次又喚政木大全孝嗣,任命他為大田木城主,宣旨道:「他在討伐素藤時助犬江親兵衛立有戰功。日前又在葛飾之戰中,帶領五十三太、素手吉等數十人,解救了公子義通之危難,抵擋了強敵長尾景春,戰功卓著。因此予以恩賞,地位僅次於四位家老,賜采邑五千貫。」再次喚千代丸圖書助豐俊前來,宣旨道:「他遵約執行了軍師胤智之計,對大敵施行了火攻,其大功足以贖過去之罪。因此返還其舊地如故,任上總國榎木城主,可召回其舊臣復職。」然後將姥雪代四郎與保、其孫十條力二郎、十條尺八郎、滿呂復五郎重時、滿呂再太郎信重、安西就介景重、磯崎增松有親、館持〔又作盾持〕 兼仗朝經、大樟村主俊故等一同找來,宣旨道:「與保自苛子崎賊難以來,屢次助犬江仁有功。因此提升為頭領。十條力二、尺八雖尚年幼,但因其祖母音音和其母曳手、單節施行苦肉計之大功,賞其做次麻呂公子之陪堂。月俸由二十口再增加十口,共賜三十口 (2) 。另外重時、信重、景重、有親,也都有木少戰功,因此任為頭領。信重、景重、有親同做為近侍,侍奉右衛門佐〔義通公子〕 。」同時指出:「對朝經和俊故前已進行恩賞,命做其地之長,一定要廉政愛民,信守為官之清操,不得有過失。」接著接見了落鯰余之七有種和誼夾院豪荊等。義成說:「有種是位義士,據說在八犬士侍奉本家之前,對他們幫助不少。何況又以少數兵力攻占了忍岡城,為犬山道節省了用兵之勞,更應予以重賞。豪荊也是俠客,助有種為我家盡了忠。因此賜有種在下總葛飾郡新領五百貫,加上舊地穗北的五個村,要很好地管轄。房總是東南之一隅,對他鄉風俗不大知曉,幸有有種在武藏,要經常探聽鄰國的消息,對有關我國利害者報告稻村。另外豪荊的誼夾院做為本家的祈禱寺院,今後每年賜米粟百包。」義成還聽說有種之妻重戶非常賢惠,善於勸說丈夫,使之免犯過失,也予以嘉獎。 然後又召見了石龜次團太、越鯽三、向水五十三太、枝獨鈷素手吉、犬江屋依介,俱有恩賞。任命次團太為行德、鹽濱之長,鯽三為其助理。依介、五十三太、素手吉依舊住在市河和兩國河邊,國府台城有事時,令其做船隊的頭領。月俸各賜五十口。這四個商人或跟隨犬江親兵衛、或跟隨政木大全,有忠有義,立有戰功,都提升為武士,司以有姓和帶刀。以上這些都是新恩,應率先行賞。對世代家臣有功者的行賞,以蜑崎照文為首,宣旨道:「照文自受命任招賢使,與丶大法師共同巡遊關東八州開始,至三次出使京師,不能說無功。因此提升為瀧田城大頭領,增加俸祿賜二千貫。他沒有子嗣,聽說想招親戚之子直冢紀二六入贅為養子,將女兒山鳩嫁給紀二六,可從其所願。」於是便將紀二六找來,讓他改名為蜑崎十二郎照章,參見了義成主君。他是在京師時幫助犬江親兵衛的有功之人,因此讓他做了瀧田城的守城頭領。其他有戰功之勇士,小森但一郎高宗、印東小六明相、荒川太郎一郎清英、鳥山真人由世,被列為帶兵頭領的上座。浦安牛助友勝、田稅力助逸友、登桐山八郎良干、木曾三介季元、田稅戶賀九郎逸時、苫屋八郎景能同為稻村城之頭領。小水門目堅宗、船貝六郎繁足、東峰萌三春高為瀧田城之頭領。白濱十郎、七浦二郎、朝夷三彌依舊侍奉右衛門佐,為首席近侍。這樣雖然都加官進祿,但各有差別。還有真間井樅二郎秋季、繼橋綿四郎喬梁、潤鷲手古內美容、振照俱教二弘經各較舊祿增加一倍。鬚鬚利檀五郎、二四的寄舍五郎已有恩賞,駐守國府台城,這次被找來,賜其手下士兵白銀二百枚。對五十三太、素手吉的數十名徒弟也給予同樣賞賜。對內葉四郎、猿岡〔又作狙岡〕 猿八、漕地喜勘太、詰茂佳桔等除增加月俸,並各賜白銀二十枚。他們由犬阪下野和犬江親兵衛引導,都參見了義成。其他各軍兵無不受到恩賞。最後請來退官的老臣杉倉木曾介氏元、堀內藏人貞行和小森篤宗、浦安乘勝,宣旨道:「因其子之功,對氏元、貞行賞賜養老費良田各五百貫;對衛士、兵馬各賜三百貫。」對為祝賀東西方和解前來的上甘理墨之介弘世之使者天津九三四郎員明和堇野的河彌七、椿村的墜八,以及跟隨次團太來的今井河邊的木瓜八與安房、上總、下總的村長、故老等,也都賜了不少東西。然後召丶大禪師前來,義成親自誇獎了他多年來的大功德,賜宋版的《一切經》和唐閻立本畫的白衣大士條幅與沉香十斤。另外因妙真、音音、曳手和單節是女人召至別室,由義成親自嘉獎其功,各賜名刀一口、冬夏服兩套、黃金一百兩。凡受此君恩者無不進行拜舞 (3) ,歡笑之聲充滿廳內外,都仰慕國主的仁慈和富有,無不萬分感激。 於是義成又召丶大禪師和八犬士等前來,懇切吩咐說:「我想在富山的石窟建造一座石頭祠堂,將朝廷賜我姊之神匾供在祠堂內做為神體。同時在石窟前建立一座石頭牌坊,掛一塊仿製的欽賜匾額。此事由禪師和八犬士負責辦理,要儘早吩咐石匠動工,不得怠慢,並要以潔淨為本。」丶大和犬士等領命,於次日便吩咐工匠動手趕造,大約用了一個月時間便很快建成。便以欽賜之匾做神體,由洲崎明神的神宮誦祝詞、獻法樂,由丶大禪師主持遷位之禮,大山寺和延命寺的僧眾都來誦經,遷位之禮完成後,遠近的男女不避山路難行,前來拜謁者眾多。 再說已故的上總椎津城主真里谷信昭之嫡子柳丸年方十一歲,初次來稻村城謁見里見將軍,由老臣鞠谷毛大夫綺妙等跟隨。 去年其父信昭死去後,由於家臣等發生爭執,拖延了謁見之期。真里谷是里見的親戚,暫且留在稻村城內。柳丸於參見之日,獻上黃金五枚做為晉見之禮物。義成賜給柳丸太刀一口。這時義成主君又召集八犬士和四家老商議八位公主的婚姻之事。且聽本回的下編分解。 * * * (1) 貫在室町時代用以表示武士的俸祿高低。究竟多少領地為一貫無明確標準。 (2) 口是領取俸祿的標準,即按每人之口糧計算。 (3) 拜舞是在敘位、任官、賜祿時的叩謝之禮。再拜之後將衣袖向左右搖擺,手舞腳踏,站起來再坐下,先向左、再向右、最後再向左叩拜。