八犬傳 · 第七十回 指月院姦夫會淫婦 雜庫中眼代捕戍孝

再說泡雪奈四郎奸計未能得逞，反遭木工作的辱罵，盛怒之下攜鳥槍追出大門擊斃了木工作。這時申時已過，奈四郎所住的百餘平米的宅邸，是在躑躅崎城外的口袋巷內，來往的行人稀少，無人得知，因此奈四郎的奴僕媼內和內，很快將木工作的屍體掩藏起來，並沖洗淨了血跡。真是惡人手下有忠僕，這媼內和內心地也不亞於其主，好事不做，壞事做盡，是殘忍的歹徒。這一天幹得很麻利，直到後來還被主人誇獎，說他們幹了件好事。 卻說猿石村的四六城木工作的家人，直到那日夜闌更深，還不見主人回來，濱路等得十分焦急。她一宿沒有合眼，心想究竟出了何事？直到天明還是沒有音信。夏引也深感不安，派人到奈四郎處去問：「昨天到府上去的木工作，到您那裡去了嗎？」等了兩個時辰，那人回來說：「到泡雪大人府上去問，回事的說，木工作在申時到此，不久便辦完事，至今如未回府，也許在途中被狐狸魅住了，實令人擔憂。說再到別處去尋吧。」夏引聽了回報說：「如此我倒想起來，在途中有個買木材的，也許一同上山了。那麼出來介，你趕快去伐木屋看看！」出來介領命掖起衣襟就往外走。在太陽西下的時候，也匆匆地回來說：「老爺沒到伐木屋和山林中去，我在那裡找了一遍，沒有找到。」眾人聽了皆十分驚訝，議論紛紛，不知究竟出了何事。濱路噙著眼淚問母親說：「這可如何是好？」夏引也毫無辦法。這時信乃也聽到了消息，驚問夏引，結果與奴婢們所說的一般無二。他面露驚異的神色說：「何不趕快告訴村民分頭去找？再如此議論下去，將後悔莫及。趕快！趕快！」他這一催促，夏引才慌了神兒。往這往那派人去送信。村民們聽到此事也很吃驚，或五個，或十個，陸續地都聚集前來，分作幾隊，手中拿著鑼鼓，從黃昏便到四面八方去尋找木工作。四六城家中的小廝與伐木工為一隊，猜測可能去的地方，前去尋找。 直至次日天明還不見小廝們回來，信乃為聽取消息到村頭去了。濱路心情不暢，披著衣裳還在躺著。女婢們接連兩夜都沒睡好，十分疲憊，所以怎麼召喚也沒一個起來的。夏引獨自著急，嘴裡嘟噥著，心想：「這時要留神，注意偷兒。」於是她打算將方才打開的後門鎖上，便從廚房門出去，繞過盛東西的庫房來到房後。這時有個蒙面歹徒站在後門附近，看見夏引忙將蒙臉的手巾拿掉。一看不是別人，乃是奈四郎的奴僕媼內。媼內先往四下看看，然後從懷裡掏出封書信，遞給夏引小聲說：「詳情俱在信中。大人說有萬分火急的秘事，須同你面談。請你在今日未時，去石禾的指月院，在該處等著，不要錯過時間。」夏引點頭道：「這我自然會去。但是昨天把主人丟了，所以從昨夜就派小廝們出去尋找，至今還未回來，沒人看家。不管怎麼樣，你告訴大人我一定去，現在也無暇找筆寫回書。你來的時間正好，不期而遇地說了話。人們就要回來，被他們看見多有不便，快快回去吧。」媼內領命道：「那麼就請您到那裡去吧！」他又叮嚀了一句，將手巾又蒙在臉上趕忙回去。夏引目送片刻，將後門關上，在庫房的夾道把信封拆開，讀完撕碎了，包塊小石頭，揉搓成一團扔到旁邊的水溝里。待她回到屋內時，出來介等昨夜一個通宵到處白找了一遍，隨著前去迎接的信乃搖搖擺擺地回來了。接著那幾隊村民也都回來，遺憾未能找到，吵嚷著向夏引回報說：「今天再重新派人去找吧。那時要求神佛保佑。請您相信神佛。」眾人皆如此安慰，沒到裡邊去，就在門前告別各自回家了。 這時已近晌午，夏引只想著與奈四郎約會的時間，但一點也未露神色。她走近濱路的枕邊說：「從昨晚就派人分頭去找，但仍不知你父親的去向。在躑躅崎的十字街，聽說有個奇怪的算卦先生，現想去那裡問問你父的安否。然後順便去石禾，想到那裡有名的八幡宮去祈禱。你要留神家裡的東西。」濱路聽了坐起來說：「父親大人已失蹤三日，至今還未聽到喜訊，說不定已掉到河裡沒命了。但是連屍首都沒發現，也許被神佛領走不見了。女孩子只能這樣瞎惦著，一點也沒用。」說著她嗚咽地抽泣起來。夏引厲聲申斥道：「別說那些不吉祥的話。整天哭哭啼啼的，沒回來的人就能回來嗎？好好看家吧！」她趕忙換上衣裳，告知信乃和出來介等托他們看家，急忙走出家門，去往石禾。 卻說甲斐州的石禾村〔今作石和〕 位居八代郡。這個地方古時屬山梨郡。有說自武田大膳大夫信光以來，就在石禾鄉建造城堡，住在那裡。在信光後的第十代主君刑部大輔信綱時，遷至躑躅崎。又有一說是在信綱之父信昌時，在躑躅崎建新城，從石禾移居於此。然而石禾城的舊跡今已不見，難以確定。而且遷移的時期，兩說也不一致。姑從後說，在此書中認為信昌父子，當時住在躑躅城。另外叫作猿石的地方，今已改名，知道該處地理的人，自然一看便知。閒話休提，這時在石禾鄉的盡頭，有座稱之為指月院的狹小禪剎。住持的老僧，最近圓寂，繼任的住持是位道高德重的法師。每日鳴錫捧缽，到近鄉去化緣，每人一文錢，多了不收。站在門前看到村民夫婦口角打罵，或在途中遇見惡少年無故殺生，定要加以制止，諭之以現世現報、輪迴報應之理，從而使愚昧的夫婦和解，使生物得救。此等事跡很多，所以人皆感謝景仰，稱之為活菩薩。然而該寺是前後兩代的新廟，墳墓也無累世的施主，所以住持只得每日出去遊歷，從事化緣，白天很少在院中，這樣來參拜的人也就不多，院內顯得甚是寂寥。只有一個男僕和年僅十四五歲的小沙彌看廟和做飯打水。小沙彌有時也跟著住持出去，所以白天廟中就好似無人一樣。然而住持素有俗緣，常留他鄉之客。雖有人逗留很久，但他們也多晝出晚歸，無人知有住客，所以戲稱指月院為晝無住院。泡雪奈四郎預知指月院的情況，所以今日清晨給夏引送去密書，約定在那裡相會。他計算著時間出了府門，只帶媼內一個隨從，往那廂而去。到了廟門前坐在賣花的茶館內等著，只見前面來個女人，正是夏引。媼內趕快出去揚手相招。夏引走進來，只是滿面堆笑地說；「您來得早啊！」便圍坐在一張桌旁，喝了一杯茶。奈四郎對媼內說：「你把茶錢付了。」他說著先走出去。夏引將頭巾往下系系，稍後也站了起來。媼內數了十四五文錢遞給店主，趕忙系好錢包，跟在已經走出去的主人後邊。 三人不久來到指月院，從角門走進去。廟裡的男僕正用鎬刨背陰處的冰雪。奈四郎對那個男僕說：「院主外出化緣，有客人來嗎？」那男僕回頭看看，拄著鎬把說：「院主已經出去，日暮方歸，今日無客，如有事可說給我。」奈四郎聽了說：「不便由人轉達，須與院主面談。即使日暮歸來，某也願在此等候。這是某之妻子，無須費心，但請借間客殿即可。」那男僕聽了微笑道：「那太無聊啦，要等那麼長時間。如您所見，客殿還沒修建好，尚未鋪地板。領您到側殿吧。請這邊來。」他在前邊走，推開在正殿旁邊一間殿堂的紙門，讓至上座。當下奈四郎和夏引等往四下看看，這裡只鋪有四張沒有鑲邊的草蓆，也沒有什麼壁龕等雅致裝飾。屋朝北，背後是面板壁，只有一個出口，雖是密談的好去處，但不見陽光，十分寒冷。於是那男僕端來個素陶瓷火盆，裡邊盛了幾個剛剛燒紅的炭火球，又用粗糙的茶盤端來兩碗溫茶獻上來。奈四郎從懷裡取出些散碎銀兩，用手紙包好，贈給那男僕說：「這點小意思是給你的布施錢。只你一人看廟，無須怎樣款待。有事喚你，趕快打掃積雪去吧！」男僕聽了很高興，用雙手將銀子接過去，舉至前額上說：「想不到得了這麼多布施錢，十分感謝。我就遵命下去掃雪了。如果火滅了就拍手喚小的來。院主還得有二三個時辰回來。就請您受等啦。」說著要走，奈四郎將他攔住說：「到外邊去把隨從拿來的包袱取過來。」那男僕趕忙到外邊把媼內拿的包袱取來交給奈四郎，又轉身出去。 奈四郎目送了片刻說：「一切都很順利。」說著他將紙門關上，和夏引把頭湊在一處，悄聲對她說了前日把木工作找去的情況。他說：「如前日對你所說，我勸說木工作將濱路獻給信綱主君為妾，他執意不聽，竟辱罵某一通想走。當他出門後我就用兩顆子彈將其擊斃，因為實在忍無可忍，一怒之下才立即將其擊斃，因此與你說的計策便無法進行。當然說信綱公子想討美妾，本是打算讓濱路趕快離開，先待在我家，然後再與宮內的女官長商量讓她做個宮女。我說給木工作的都是一時的謊言，並非有密旨。即使將木工作妄言之事稟告國主，也難以了事。因為殺害了村長，自身的安危也就難保。所以莫如隱藏起屍體，就說殺死木工作是犬冢信乃所為，這樣也就報了前次之仇。這樣想好後，便吩咐媼內和內隱藏了他的屍體。」夏引聽了緊皺雙眉，長嘆道：「他三日未歸，我已意識到凶多吉少，可萬沒想到他已死去。雖說我不喜歡這個丈夫，但他並非對我無恩。聽到他如此慘遭殺害，既感到害怕，心裡又不是滋味。」奈四郎聽了說：「你真是個軟心腸的人。你我的情事，如早被木工作得知，他就會立即將其妻和姦夫殺死，如今早已成了墳下之土。因此你為何不認為他只是你名義上的丈夫，而實是仇敵？你真糊塗！」他這樣加以鼓勵後，夏引才笑道：「現在後悔又有何用？還是我傻。那麼怎樣將濱路和信乃趕出去，你我二人能長期共享歡樂呢？」聽她這樣問，奈四郎點頭道：「只消如此辦理。而今日益天寒，萬物結冰，木工作之屍尚未腐爛。你家後門等處定有很多積雪，所以趁著黑夜，吩咐媼內等將屍體扛到你家後門附近，偷偷埋在雪中。你要記住且將後門之鎖去掉。這樣過上兩三天，雪漸融化，必將露出木工作屍體的手或腳，那時你就如此這般地把信乃騙至庫房內，將他關起來。然後往信乃的刀上塗貓狗血，再放入鞘中，一點兒也不能讓別人知道。這時計謀就成了十二分。既已將信乃關起來，你就速去眼代 (1) 甘利兵衛堯元府如此告狀。兵衛會立即帶兵去捉拿信乃。縱然信乃不服喊冤，刀有鮮血為證，他也有口難辯，一定會被關進監牢。我再向甘利的屬下多施些賄賂，不待治信乃之罪，便在牢中將其殺死。再說濱路，就說她早有與信乃通姦之罪，然後將其賣給娼家，其身價足可補償各處走動的花費。將信乃和濱路如此處置後，你就繼承四六城的家業，收養村民的一個幼兒，由你掌管家務。我是木工作的老獵友，由我做監護人。我們來往密切了，那時木工作的家私和山林的收益，豈不全歸你我所有？你看此計如何？」他這樣自鳴得意、誇誇其談地解釋了一番，夏引感嘆不已道：「您真是智慧無窮，世間罕見的才子。濱路本是拾來的孩子，縱然賣之為娼，又有何人阻擋？此計甚妙。」她不住地稱讚。奈四郎得意地摸著鬍子說：「雖聽人說過濱路並非木工作的親生女兒，但尚不知其詳。知道她的生父是誰嗎？」夏引聽了點頭道：「原來您還有所不知？濱路在二三歲時，被老雕捉去，夾在黑驪和中山的山間樹杈上，嗚嗚啼哭，被那個死人看見救下來，抱到家裡收養為女兒。她大概是個貴人家的小姐，夾在樹杈時，身上穿著鑲嵌著珠寶並有筱龍膽家徽的長袖夾外衣，下套一件緋紅色的內衣。她那一身衣服現在還藏在壁櫥的衣箱底下。拾來時還不會說話，不知喚何名。給取名餌漏，她不答應，不料聽到奴婢們喚濱路，她笑臉相向。猜測此女的舊名也許叫濱路，便以此為名。這是在前幾天夜間，信乃提到其亡妻也叫濱路時，那個死人講出來後才知道的。咳，高興了，順口說了這些無用的話，耽誤很多時間。再說您是怎樣知道這個廟內的住持不在，沒個人影，到這裡來密談呢？這也十分使人莫解。」奈四郎聽了笑道：「這裡的和尚每天不出去化緣，就難以為生。所以世人才取了個綽號，稱之為晝無住院。早有耳聞，就且來看看，一看果然傳說不錯，比《平家物語》中俊寬和尚的鹿谷別墅還妙。事已辦完，寒冷難忍，用點藥膳吧！」他說著打開僕人拿來的包袱，露出一個塗漆的木頭酒壺和一個小盒，裡邊盛有雞蛋、烹魚、燒鳥等菜餚，用茶碗互相地你斟我酌，開懷暢飲。這對狗男女，不顧佛門淨地，酒祛風寒，春心動盪。密談既畢，不知又干起什麼勾當來。一時聽不到說話，只有急促喘息的鼻息聲。太陽西斜，已是申時，奈四郎說：「走吧！」夏引提著包起來的酒壺和小菜盒，走出來四下看看，那個男僕不知去向，人影皆無。奈四郎吐吐舌頭說：「一切順利。」一邊悄悄催著夏引趕快走，一邊擺手召喚媼內。太陽已快落山了，早已等得不耐煩的媼內，急忙跑過來，遞過兩雙草鞋，夏引伸手接過來趕忙穿上。奈四郎把包袱又交給媼內拿著，三人悠然自得地走出廟門。 卻說那個廟裡的男僕，他哪裡曉得這對男女的陰謀伎倆！這時已打掃完積雪，想給奈四郎等送茶。一個人到廚房去，往地爐內添柴升火，卻不知他們已經離去。待將水燒開，到側殿去取茶碗，一見奈四郎已經不在。吃驚地想：「這究竟是何故？」又跑到外面去喚奈四郎的僕從，也無人答應。便自言自語地說：「原來等院主等得不耐煩，他們主僕已經回去了。也沒問家住哪裡，姓甚名誰？真是粗心大意。」他毫未感到生疑。他是個正直的老人，並不知受了騙。但是另外還有個年約十四五歲名喚念戌的小沙彌，他雖每天跟隨住持去化緣，但由於腳被凍裂，行動不便，所以未出去化緣。從昨天就呆在家裡。那個側殿板壁的背後，是從住持的居室去廁所的長走廊，而且向陽，終日有陽光，是個十分暖和之處。因此，念戌在奈四郎未來之前，就到那走廊去曬太陽。一邊抓著襯衣的虱子，無意中將奈四郎和夏引密議的壞事，都聽到了。這個小沙彌記憶很好，聽到什麼永久不忘。等院主回來他就如實稟告了。此豈非天意？嗚呼！奸賊害人，只顧用其智而不慮其敗。所以雖有欺鬼神之奸計亦必失敗，實甚愚也。應思楊震四知之誡，懼而莫為。 再說夏引走出指月院，途中與奈四郎主僕分別，回到家中已是日暮。對濱路等說：「今去躑躅崎問卜，占問你父親之事，賣卜者說現雖生死未卜，但兩三日內定有音信，因此稍感放心，便去參拜石禾的八幡宮。此外還在途中參拜神社、佛寺祈禱，所以回來晚了。走了那麼遠的路，真累壞啦。」濱路聽了對幾日來的憂愁，稍感慰藉。忙喚女婢為母親打洗腳水，準備晚飯，殷勤地照顧。當時夏引獨自在心裡琢磨：「奈四郎大人所說的計策雖好，我隻身無一人幫助，也諸多不便。出來介近來似乎對濱路有意，何不將他拉過來，讓他幫助我？」童僕們今晚又都去尋找木工作，只有出來介因感風寒，獨自在家。時機正好，便趁此無人之際，悄悄對出來介說：「我今日遠去躑躅崎，向賣卜者問老爺的安否，顯的是劍難之卦 (2) ，說可能是由近日住在家中的客人所為。因此一定是信乃乾的。他等不得娶濱路為妻，便想奪取家業，實在令人可怕，而又著實莫測。然而尚無確切證據不能告人。這件事只對你一個人說，待找到證據時幫助我報仇，不能讓他跑了。如幹得漂亮立了大功，便將濱路許你為妻，繼承四六城的家業。可不能疏忽大意呀！」出來介聽了十分高興，毫無異議地許諾說：「小的知道了。誠如您所猜測的，一定是信乃所為。他想急於繼承這門家業。從今日起小的就盯著他。要找到證據。太太放心好啦。」他這樣極力進行安慰。 夜深了，已是夜闌人靜、草木皆睡的丑時三刻。奈四郎的奴僕媼內和內，扛著那具屍體來到四六城家，一推後門，夏引在亥中就將門鎖打開，所以沒一點兒聲音門就開了。於是這兩個惡僕，見倉庫後邊積雪甚多，且有埋蘿蔔掘的一個坑。說道：「這裡正好。」便將木工作的屍體扔到坑裡，上面蓋了點土，再用雪埋上。然後偷偷出了後門照舊關上，回了躑躅崎。這一切都是神不知鬼不覺，無人知道。可巧從那日拂曉颳起很大的南風，後門附近的冰雪三分之二都融化了。天亮後，出來介被烏鴉的叫聲吵醒，想出來解手。到後門附近一看，在倉庫後埋蘿蔔的坑邊，從融雪中露出條死人的大腿，他大吃一驚，忙喊：「出事啦！出事啦！」不知出了什麼事，信乃和女婢們都慌忙跑出來。夏引和濱路也慌張地來到後門一看，從蘿蔔坑中露出的確實是死人的大腿。濱路更加害怕和驚訝，便讓出來介把雪刨開。信乃也動手幫著，刨開一看竟是主人木工作的屍體，大家非常驚慌和悲痛，合家亂作一團。濱路趴到父親的屍體上放聲大哭。女婢們無法勸解，也都淚眼模糊了。夏引擦擦眼淚說：「實在太可憐啦！大人被誰殺害埋在這裡了。除非是神仙，誰能知道他已死在這裡，反到遠處去找。你們想想這個仇人究竟是誰呢？」她一邊裝哭一邊說。出來介嘆了口氣說：「小的想老爺的仇人不會是遠處的。不是左右四鄰，說不定就是家裡人。太太，您不要那麼哭。不將這個仇人找出來，為老爺報仇，絕不罷休。且請等待。」說著他緊握拳頭，回頭瞪著信乃。信乃對他的神色並沒在意，歪頭叉著手仍在嗟嘆不已，悽然回顧左右說：「出來介的推測雖似乎有理，但為何仇人將屍體埋在這裡呢？我想說不定有人趁著夜間，從別處抬來扔在這裡。這且不說，主人之父是侍奉我外祖父的忠義老臣，為主剖腹而成了後世之美談。其子也深知禮義，從善憎惡，不會有何罪孽。難道是前世的報應，而使之如此喪生麼？那大概是主人從年幼時就嗜好殺生，其果報終於來到，而今遺此長恨。古時唐之孫真人，是有起死回生之仁術的名醫，著有《千金方》，以水蛭、虻蟲、鼠婦等類的許多活物加入藥劑之中。由於殺生之報，陽壽九十而終，未能成仙。天道好生惡殺，實是天照大神之心。如不說木工作翁之喪生，是其殺生之報，將何以勸善？實深可惜！實深可惜！」他如此反覆地嘆息。出來介不等其說完，便開口道：「我雖不知物之因果，但哪有這般的蠢人，將人殺了又將屍體從遠處送來，埋在其家的後門？常言道：『丈八燈台照遠不照近。』說不定仇人就逍遙在我們的身邊。」夏引聽了阻攔說：「出來介！不得胡言亂語。且將屍體收拾起來，快去將此事稟告眼代大人！」出來介聽了站起來說：「這個小的明白，但是派出去的小廝還沒回來，小的一個人弄不了，誰來幫把手。」信乃上前說：「讓我來幫你。我抬腿這邊。」二人抬著去居室，濱路哭得死去活來，由兩個女婢攙扶著跟在屍體後面，進入屋內，又難過得哭了起來。人手不足，也沒人顧得了她。 當下夏引與信乃、出來介湊到一起商議道：「我今去躑躅崎眼代大人那裡，申訴丈夫的喪生。以前的眼代最近去世了，有個叫甘利兵衛堯元的做了新眼代。雖還未曾見過面，但到那裡去會找到他的府邸的。申訴後，甘利大人一定立即來驗屍，茶碗、果盤等不準備好不行。待客的家具用品在庫房的矮樓上。就請犬冢君和出來介把它拿下來吧！」對她的託付信乃毫無異議。他說：「此事甚易。那就帶我去吧。」說罷站起來。出來介在前邊走，帶著信乃將庫房門打開，急忙登上矮樓。這時夏引急促地高聲喊道：「出來介快來，還另有吩咐。你獨自快來！」出來介聽到呼喚又急忙下了樓梯。夏引在門旁等著，見他一出來，便立即把門關上鎖好，然後如此這般地向出來介耳語後，獨去側室翻信乃的刀。村雨刀信乃一時也沒離過身邊，這時還在腰間帶著，但是桐一文字的短刀和行囊在一起，放在側室的壁龕上。夏引於是便偷偷拿著刀出了後門，捉一隻正在吃食的雞，一刀將雞殺死，把鮮血塗在刀上。怕別人看見，忙把血刀納入鞘內，又趕忙將死雞扔到水溝里，用刀鞘的前端將雞藏在泥里後，又去側室將那把刀照舊放在壁龕上，這才算鬆了口氣。這時信乃還在庫房的矮樓上，等著出來介。見他一時不來，便想下樓出來，可是門推不開。一看已經上了鎖，他大吃一驚，心想：「這是怎回事？」便大喊：「喂，太太！出來介！把門開開！」出來介在外邊聽到，冷笑說：「你這個蠢貨，還說什麼？我們老爺本想收汝做女婿，汝卻不聽，滿口瞎話，暗想早日奪取老爺的家業。因而悄悄殺了我家老爺。其屍首已經露出來，正好去稟告國主，為我家老爺報仇。在此期間怕汝逃走，按照太太的計策，將汝關在庫房中，天網恢恢，汝跑不掉啦。」聽到他這樣辱罵，信乃既驚且怒道：「你這個不講理的小廝，誣害無辜。你根據什麼斷定主人喪生是由吾所為？真莫名其妙！」他怒氣沖沖地加以責問。從側室走來的夏引聽了冷笑道：「既知他是個膽大包天的歹徒，何必同他爭辯。出來介！不要理他。沒有證據豈能說他是仇人？我對他有所懷疑，偷偷拔出他的短刀一看，果然刀上沾滿了鮮血。這是極好的證據。我現在就去眼代大人府，請派人來捉他。現在把鑰匙交給你。即使那些小廝回來，也不能交給任何人。"她言語急促地說著，從腰裡掏出庫房鑰匙遞給他。然後掖起衣襟，向躑躅崎奔去。信乃聽到夏引這般說，心裡想：「原來她們已經策劃好，為了陷害我，不知何時在我的短刀上塗了血，才這樣說的。我的命運不佳，受這個無知女人和小人之欺，已被關在此庫內。縱然同她們爭辯，猶如俗語所說，隔河爭吵，也無濟於事。不管怎樣，等武田家派兵來捉拿時，再與之爭辯，訴說我的冤枉。」這樣想好後，便不與之爭辯，又登上矮樓，等待武田家眼代的到來。大約有一個時辰還氣憤填胸，難消心頭之恨。 卻說八代一郡的新眼代甘利兵衛堯元，身披腹甲，上下都是外出的裝束，腰挎塗著錫粉的雙刀，帶了四五名得力的部下和兩個兵丁，抬著擔架在前後跟著，來到四六城的家中，喊聲：「你們都出來！」小廝出來介跑出去跪下叩頭說：「小人是曾受木工作之恩的奴僕，名叫出來介。」堯元聽了點頭道：「出來介！汝聽著。適才聽到木工作的遺孀夏引的申訴，本官前來檢驗木工作的屍體，並逮捕犯人犬冢信乃戍孝和據說與之通姦的濱路。夏引因故暫且留在我府，先將此情告訴爾等。還不前邊領路！」出來介聽了惶恐地答應：「遵命。」便在前邊帶路，讓到木工作的屍體旁邊。堯元看了看，皺眉道：「傷口雖有可疑，但此事以後再說。出來介，快把血刀呈上來。」出來介聽了忙把放在側室的桐一文字短刀拿來呈上。堯元接過去拔出來仔細觀看，冷笑一聲，厲目高聲喝道：「喂，出來介！汝看見了嗎？據說殺死木工作是四五日前之事，但刀上沾的鮮血，一點還沒幹呢？這兩件都甚是可疑。但這也以後再說。先將這把短刀留下。」說著納入鞘內遞給部下。然後又回顧左右道：「如此看來還難以斷定信乃是犯人。然而有夏引等的申訴，當然不能不捕。趕快帶往倉庫。」說著他離座去至庫房門前。從銅網門間看著矮樓高聲道：「武藏的過路人犬冢信乃，今有這家主人的遺孀夏引等指控你殺害了木工作，因此本郡眼代甘利兵衛堯元到此，趕快出來見面。」信乃聽到這樣高聲呼喚，毫不慌張，安靜地從樓上下來說：「某並未犯罪。說某殺死這家主人，是他們對我的誣陷，實在冤枉，請大人明察。」他這樣回答著，從銅網眼兒看看甘利堯元，猛然一驚。堯元看看他的神色，覺得沒錯，便急躁地說：「出來介，快快把庫房的鎖打開。」出來介應聲取出鑰匙開了門。堯元的部下拿著捕棍，在門口圍著。當時信乃從庫房中走出來，對堯元道：「方才已經陳述，某怎會殺死木工作？但想要問清此事，某情願被帶到任何地方去。某有許多話要講。這樣難道還用上綁麼？」堯元聽了點頭道：「按理說當然要上綁，但是否有罪，事實還沒弄清楚，可暫免縲紲。快把腰刀交過來。這是對武士的關照。」信乃聽了不勝感謝。他把村雨寶刀遞過去，由一個部下接過。然後堯元又將出來介喚至身前說：「木工作的女兒濱路，與信乃之事有關，須進行審查，所以也得將她帶走。聽說她多病，又是個少女，因此帶來個擔架，這也是國主的慈悲。另外濱路小時被木工作拾來的時候，穿有鑲嵌珠寶的衣服，也向濱路要來。此外將信乃的行囊都交給某之部下。」出來介領命，去壁櫥從衣箱中翻出在夏季晾衣服時他所見到的那件衣裳。又去側室取來信乃的行囊，都交給了大人的部下，然後來到躺臥著的濱路身邊，告知來人捉拿信乃的事情後，將她扶到堯元面前。堯元十分憐憫，讓她上了準備好的擔架。然而濱路對恩高義重的養父的喪生，和把無辜之人說成是罪人而被囚禁，心裡十分悲痛。她如同海上起了狂濤時在風雨中難以飛翔的小鳥，在擔架上哭號悲泣的聲音，是令人心碎的。當下甘利堯元仰望窗外的日影，說：「時間不早了。」於是趕快喚出來介說：「出來介！你聽著。木工作之傷並非金瘡，而是鳥槍之傷。不僅如此，犬冢信乃短刀上的血也並非四五天前沾染上的。要將這些情況告知這家主人的親屬，及村中父老和奴婢們。回府吧！」說罷起身，部下們圍著信乃，讓抬濱路的擔架夫在前邊抬著。主僕數人飛也似地離去。 * * * (1) 眼代是鎌倉時代的官職，相當於代理守備、代理莊頭之職。 (2) 劍難之卦，是占卜是否有被刀劍傷害之災的。