金人
匈牙利長篇小說。約卡伊·莫爾著。發表於1872年。中譯本1981年人民文學出版社出版，柯青譯。中譯本據德文譯本Ein Goldmensch (Cowina Veriag，Budapest，1964)轉譯。全書5部49章，中譯本約40.5萬字。小說描寫聖芭爾芭拉號貨船管事提瑪爾·米哈利，一次受僱載貨運往匈牙利，誰知僱主是土耳其國庫局長。他監守自盜了大批珠寶，事發後攜女及珠寶喬扮希臘商人潛逃，途中被密探發現，為保全女兒及財寶而服毒自殺。提瑪爾意外獲得局長藏匿於船上的大批金銀珠寶，一躍成為「金人」。他隱瞞發跡真相，買通維也納的要員，獵取貴族稱號，購置房產，娶了寄人籬下、備受凌辱的局長遺孤蒂美婭。他財運亨通，飛黃騰達，成了享有國際聲望的巨商。然而他卻不時受到良心的譴責，時感自己就是盜賊。尤其是當妻子的心早已另有所屬，而他發現金錢並不能使他獲得妻子愛情時，他幾乎自殺。最後，為擺脫心靈重負，他拋棄妻室和萬貫家產，隻身來到無人島。在荒島上，他尋回了自我並贏得了青年女子諾埃米的愛。提瑪爾終於在不為金錢左右的無人島上找到了真正的幸福。作品通過主人公提瑪爾生活經歷及精神發展歷程，真實地描繪了19世紀下半葉匈牙利資本主義的發展，揭露了金錢的罪惡。同時，小說也表達了空想社會主義的理想。小說文筆優美，心理刻畫和自然景物融為一體，似田園詩般明媚。匈牙利評論界認為這是一部具有較多現實主義因素的浪漫主義作品。
章節目錄
序
第一部 「聖芭爾芭拉」號
- 第一章 鐵門
- 第二章 「聖芭爾芭拉」號和它的乘客
- 第三章 白貓
- 第四章 「猛獁」 [1] 的殊死掙扎
- 第五章 嚴格的盤查
- 第六章 無人島
- 第七章 阿爾米拉和娜西薩
- 第八章 夜半語聲
- 第九章 島民的歷史
- 第十章 阿利·邱爾巴德希
- 第十一章 活的石膏像
- 第十二章 水葬
- 第十三章 一個有趣的故事
- 第十四章 「聖芭爾芭拉」號的厄運