夢溪筆談譯註
筆記。宋沈括著。二十六卷,《補筆談》二卷,《續筆談》一卷。夢溪為沈括晚年卜居潤州(今江蘇鎮江)之地,是書或作於此時。是書在宋代流傳已廣,然所傳卷帙不一,《文獻通考》作二十六卷,鄭樵《通志·藝文略》作二十卷,《宋史·藝文志》則作二十五卷;甚至標有「二十七卷」、「三十卷」之目。至乾道二年(1166)湯修年據二十六卷本校刻,頗為完善,遂相沿流傳。而《補筆談》、《續筆談》乾道本原無,至明崇禎四年(1631)馬調元重刻時始合之。是書分為十七門,即故事、辨證、樂律、象數、人事、官政、權智、藝文、書畫、技藝、器用、神奇、異事、謬誤、譏謔、雜誌、藥議。是書以其廣博的內容和科學價值歷來為學者所矚目。是書流傳頗廣,今傳有明崇禎馬調元刻本、《四庫全書》、《津逮秘書》、《稗海》、《學津討原》、《說庫》、《叢書集成初編》諸本。今人胡道靜有《夢溪筆談校證》,1957年古典文學出版社出版,1987年上海古籍出版社再版。