黃克孫

《譯《魯拜集》 其四十八》

平沙萬里步明駝，尋得甘泉且放歌。莫問遠鄉多少路，遠鄉遙指是亡何。

《譯《魯拜集》 其二十九》

渾噩生來非自宰，生來天地又何之。蒼茫野水流無意，流到何方水不知。

《譯《魯拜集》 其一○○》

明月多情伴客身，人來人去月無聞。從今幾度黃昏月，遍照園林少一人。

《譯《魯拜集》 其六十》

酒降人間感上蒼，一杯洗盡九迴腸。鍾馗手秉旋風劍，獨立天庭百鬼惶。

《譯《魯拜集》 其十一》

平蕪攜手看黃沙，牧草青青瀚海涯。白屋朱袍渾不認，羲皇榻上是吾家。

《譯《魯拜集》 其五》

沉沉消息七環杯，伊覽芳華盡劫灰。唯有野花紅似昔，年年爭向水邊開。

《譯《魯拜集》 其四十九》

儒者登壇墨者逃，由來真偽爽毫毛。一生一死尋常事，誰把天心示我曹。

《譯《魯拜集》 其十九》

紅花底事紅如此，想是萇弘血里開。一地落英愁欲語：『當年曾伴美人來。

《譯《魯拜集》 其七十八》

天公取土雕成我，愛欲痴嗔泥里和。爭又人間設果因，三生卻問他生過。

《譯《魯拜集》 其六十五》

哲人敧枕漫遊仙，睡眼惺忪說太玄。地獄天堂言未已，轉身榻上又高眠。

《譯《魯拜集》 其一○一》

酒僮酒僮勸客來，座中無我莫徘徊。醉翁去後余何物，一隻空空覆酒杯。

《譯《魯拜集》 其四十五》

皮囊甲帳駐蘇丹，明日蘇丹又西作。寥落穹廬野火中，蘇丹駿馬飛沙漠。

《譯《魯拜集》 其七十》

眼看乾坤一局棋，滿枰黑白子離離。鏗然一子成何劫，惟有蒼蒼妙手知。

《譯《魯拜集》 其二十二》

舊日湖山同醉客，只今寥落已無多。幾杯飲罷魂銷盡，一一生涯酒里過。

《譯《魯拜集》 其九十九》

夢遊昨夜到天池，欲借神明劍一枝。斬碎三千愁世界，從頭收拾舊須彌。

《新竹偶遇楊振寧二首》

相見一如故，追回皓首前。明窗高院裡，小艇石溪邊。

《譯《魯拜集》 其三十三》

遍訪乾坤總惘然，天垂日月寂無言。海濤悲涌深藍色，不答凡夫問太玄。

《譯《魯拜集》 其四十四》

一朝蟬蛻余軀殼，魂魄悠悠歸碧落。低首煙寰應自羞，幾年為此皮囊縛。

《譯《魯拜集》 其四十三》

茫茫天地有筵台，司命高持黑酒杯。酒過數巡應到我，欣然盡飲莫徘徊。

《譯《魯拜集》 其二十八》

辜負高人細解蒙，希夷妙道未能通。此心本似無根草，來是行雲去是風。