譯《魯拜集》 其六十

jiǔ 酒 xiáng 降 rén 人 jiān 間 gǎn 感 shàng 上 cāng 蒼   ， yī 一 bēi 杯 xǐ 洗 jǐn 盡 jiǔì 九 huí 回 cháng 腸 。 。 zhōng 鍾 kuí 馗 shǒu 手 bǐng 秉 xuàn 旋 fēng 風 jiàn 劍   ， dú 獨 lì 立 tiān 天 tíng 庭 bǎi 百 guǐ 鬼 huáng 惶 。 。