譯《魯拜集》 其一○一

jiǔ 酒 tóng 僮 jiǔ 酒 tóng 僮 quàn 勸 kè 客 lái 來   ， zuò 座 zhōng 中 wú 無 wǒ 我 mò 莫 pái 徘 huái 徊 。 。 zuì 醉 wēng 翁 qù 去 hòu 後 yú 余 hé 何 wù 物   ， yī 一 zhī 只 kōng 空 kōng 空 fù 覆 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。