黃克孫

《譯《魯拜集》 其九十六》

墓里古人渾不語，楊花榭後飄香絮。子規啼盡一春心，飛到天涯何處去。

《譯《魯拜集》 其八十五》

瓦尊壁上曼聲呼：『酒客猶知惜酒壺。多少匠心成一器，無端誰忍碎無辜。

《譯《魯拜集》 其九十七》

古野猶生春草綠，茫茫大漠何寥哉。行人遠道淒涼甚，可有清泉慰客來。

《譯《魯拜集》 其八十一》

蒼穹含缺女媧嗟，伊甸天園尚有蛇。草草眾生原帝力，誰教為善與為邪。

《譯《魯拜集》 其九十二》

死化寒灰帶酒香，河山千古葬遺觴。他年遊子來憑弔，猶得墳前醉一場。

《譯《魯拜集》 其七十二》

渾圓天蓋碧深沉，月運星移古至今。莫向蒼天求解脫，蒼天旋轉不由心。

《譯《魯拜集》 其五十四》

墾道求真終不獲，便成果實亦酸辛。何如獨到南山上，摘取葡萄祭酒神。

《譯《魯拜集》 其五十三》

舉首叩天天不語，低頭問地地無聞。即今俯仰猶迷惘，何況他年墓里人。

《譯《魯拜集》 其八十四》

『彎彎壺嘴似蛾眉，手做泥壺為阿誰。隨手捏成隨手碎，到頭還是一堆泥。

《譯《魯拜集》 其九十三》

不事神明事酒魔，前塵後事任蹉跎。借來年命償杯酒，賣去浮名買醉歌。

《譯《魯拜集》 其七十三》

天化勞人泥與水，身滲苦水到窮途。雲山滄海何年盡，都在鴻蒙紙上書。

《譯《魯拜集》 其六十三》

碧落黃泉皆妄語，三生因果盡荒唐。濁醪以外無真理，一謝花魂再不香。

《譯《魯拜集》 其四十二》

綠酒朱唇空過眼，微塵原自化微塵。今朝我即明朝我，昨日身猶此日身。

《譯《魯拜集》 其八十八》

說法泥瓮貌岸然：『成材成器總由天。殘壺廢盌都拋去，拋到無情火焰邊。

《譯《魯拜集》 其八十七》

小壺顏色火燒雲，談笑懸河水瀉銀：『漫說陶人與陶器，孰為陶器孰陶人。

《譯《魯拜集》 其五十七》

曾司北斗與招搖，玉曆天衡略整調。紙上淋漓縱醉筆，勾除昨日與明朝。

《譯《魯拜集》 其六十四》

道失冥關誰借問，了無歸客說嶇崎。漫漫別路深如許，寂寞行人只自知。

《譯《魯拜集》 其六十九》

縱橫日夜為棋局，枰上千秋劫正濃。轉換騰那猶未了，殘棋一一入壺中。

《譯《魯拜集》 其二十六》

地獄天堂說未真，恆恆賢哲幾多人。玲瓏妙口今安在，三尺泥中不復聞。

《譯《魯拜集》 其五十一》

月明海上化仙禽，忽幻魚龍入水深。世界剎那千萬相，盎然不變是天心。