譯《魯拜集》 其五十七

近現代 黃克孫
曾司北斗與招搖,玉曆天衡略整調。紙上淋漓縱醉筆,勾除昨日與明朝。
céng 曾 sī 司 běi 北 dǒu 斗 yǔ 與 zhāo 招 yáo 搖   , yù 玉 lì 歷 tiān 天 héng 衡 lüè 略 zhěng 整 diào 調 。 。 zhǐ 紙 shàng 上 lín 淋 lí 漓 zòng 縱 zuì 醉 bǐ 筆   , gōu 勾 chú 除 zuó 昨 rì 日 yǔ 與 míng 明 cháo 朝 。 。