荊楚歲時記譯註

宗懍 · 天文地理
南朝梁宗懍撰。《四庫全書·史部·地理類三》、《四部備要 ·史部》及《舊小說 ·甲集》等均有收錄。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月譯註出版。宗懍字元懍,江陵 (今屬湖北)人。先仕蕭梁,後入北周,官拜車騎大將軍、儀同三司。有集20卷。《荊楚歲時記》為其代表作。它是保存最為完整的一部古代記錄楚地歲時節令、風物故事的筆記體散文,凡37條。在每一條目之下,「正文」簡述節令時俗,「按語」說明某一時俗的來龍去脈,引用經典俗傳達68部計80多處。體例以時為序 (即從元旦至除夕)。就其反映的內容來分,大致可以概括為七大類:(1)事件與人物。(2) 農事、生產。(3) 防病、治病及衛生。(4)祭祀祖神。(5)愛情、婚姻和家庭。(6)文娛、體育及旅遊活動。(7)迎新去惡。文字清新、流暢,有些記述還引用了不少詩人騷客的名言精語,誦讀起來文學性甚濃。該書的另一顯著特點是它保存了一些古代的神話和傳說以及古代的醫藥和文體活動等社會情況,為後人研究提供了難得的資料。

章節目錄

目錄