荊楚歲時記譯註 · 目錄
一、爆竹庭前 辟除邪惡
二、依次拜賀 飲椒柏酒
三、帖雞戶上 桃符鎮鬼
四、杖打糞掃 呼令如願
五、金薄為人 華勝相遺
六、剪[糹采]為燕 祝福宜春
七、豆粥加膏 祭祀門戶
八、夕迎紫姑 以卜農事
九、夜驅鬼鳥 槌床打戶
十、蘆苣引火 夜照井廁
十一、晦日[酉甫]聚,士女泛舟
十二、戒草防火 鳥嗚入田
十三、四鄰會社 祭神饗胙
十四、禁火寒食 追悼子推
十五、鬥雞鏤雞 食稱畫卵
十六、打[毛求]施鉤 強身練武
十七、江渚池沼 曲水流杯
十八、鼠麴和粉 以厭時氣
十九、布穀聲聲 犁把上岸
二十、俗稱惡月 禁忌上屋
二十一、采艾懸門 鬥草遊戲
二十二、舟楫競渡 爭采雜藥
二十三、系絲辟瘟 取鴝令語
二十四、新竹箬葉 節日裹粽
二十五、取菊為灰 以止麥蠹
二十六、伏日湯餅 名曰辟惡
二十七、牽牛織女 聚會賦情
二十八、結[糹采]穿針 乞求巧幸
二十九、僧尼道俗 盂蘭盆會
三十、朱水點額 餉遺眼囊
三十一、野遊登高 佩茱飲菊
三十二、荊有黍[月霍] 北有麻羹
三十三、[鹵咸]菹菁葵 醒酒所宜
三十四、擊鼓戴胡 儺舞逐疫
三十五、祭祀灶神 宰殺黃羊
三十六、老叟婦嫗 遊戲藏[釒句]
三十七、守歲酣飲 送舊迎新