瑜伽師地論選譯

Name: 瑜伽師地論選譯
Author: 彌勒

彌勒 · 佛學寶典

本註譯旨在充分繼承前人註疏披尋成果的基礎上，對原典加以詳註並譯成現代語體，且力求反映現代宗教學、佛學有關研究的新成就，做到讓教外普通讀者也能看懂，並受到此寶典的不盡惠溉。然而在實際工作進行中，感到此譯的難度極大，本人又才疏學淺，根性愚鈍，每每因一組名相的譯文苦索數日。幸有玄奘大師精神的鼓舞，為弘揚中華文化，我終於努力完成了本註譯，雖聊勝於無，但錯謬之處定有不少，吾寄望來者獻出更佳註譯本。