陶庵夢憶譯註

筆記。明張岱撰。張岱字宗子,又字石公,號陶庵,又號蝶庵,山陰(今浙江紹興)人。生於明萬曆二十五年(1597),卒於清康熙十八年(1679)。出身仕宦家庭,明亡後,避居山中,布衣蔬食,從事著述。現存著作有《琅嬛文集》、《石匱書後集》及《西湖夢尋》等。《陶庵夢憶》記述昔日的生活瑣事,對茶樓酒肆、歌館舞榭、說書演戲、放燈迎神、養鳥鬥雞、山水風景、文物古蹟、工藝書畫等社會生活和風俗人情,均有反映。內有傳說、故事《柳敬亭說書》、《日月湖》、《濮仲謙雕刻》、《沈梅岡》、《鬥雞社》、《阿育王寺舍利》等。舊有《硯雲甲編》本、道光本、《粵雅堂叢書》本等多種,今有馬興榮點校本(上海古籍出版社,1982)。