神仙傳譯註

道教神仙故事集。葛洪編撰。有漢魏叢書本。作者《自序》稱:「弟子滕升問神仙之有無,因抄集古代之仙者,或見於仙經及百家之書,或聞諸先師、耆儒,總為十卷,以傳知真識遠之士。」目的在於借古代神仙修道養生,變化飛升故事,證明道教求仙之說並非子虛烏有,宣揚神仙可學。本書載古代神仙故事94則,上起遠古神話人物廣成子、容成公,下逮魏晉間方士左慈、葛玄等,每人一傳。其文字記述,或因事沿飾,或索隱怪迂,人不數事,事不數言。魏晉間此類傳奇志怪小說傳世頗多,如託名劉向之《列仙傳》、干寶《搜神記》、王嘉《拾遺記》、張華《博物志》等等。本書在諸書中流傳最廣,為研究道教史及中國古代小說者所重視。