園丁集
印度詩集。泰戈爾作。1913年出版。中譯本吳岩譯,上海譯文出版社1981年出版。本詩集共收入85首詩。詩集的主要內容是歌頌愛情。詩人熱情地謳歌愛情,細膩地刻畫了處於特別情緒之中的女主人公的獨特心境,表達了她們愛情的強烈與內心的羞澀的統一,並且還展示了愛情的無限神秘與莫可名狀的暗示。如《園丁集》——12,就是表現了愛之豐富的最壯麗的詩篇,在這裡,情人的心被比做湖水,他的情婦被邀來裝載她的水壺,湖水依戀地環抱她的雙足,汩汩地訴說心中的秘密,形象地表現了淹沒一切其他感情的強烈愛情。《園丁集》——28,則通過一個男子的自白,講述了愛情的神秘;它是那麼深沉,一切言語和表情都是無從表達的。一個情婦要完全了解她的情人,正如月亮要探測大海的深淺。除愛情外,詩集中還表現了詩人肯定現實、執著現實、反對解脫的生活態度,為詩集增加了不少的樂觀與歡快。詩集中詩的形式多種多樣,有抒情詩、寓言詩、哲理詩、宗教詩等。詩的手法如比喻、象徵等,也運用得恰到好處,從而使詩集立意新穎,構思奇妙,有較強的藝術魅力。