校勘學釋例

中國近代史學方法著作，陳垣著。原名《元典章校補釋例》，1932年發表於《蔡元培先生六十五歲慶祝論文集》，1934年收入《勵耘書屋叢刻》。1959年出版時改今名。陳氏用元本和諸本校補沈刻《元典章》，發現一萬二千餘錯誤，在此基礎上，總結校勘的經驗和方法，撰成此書。它所總結的校勘經驗和方法不僅對《元典章》適用，而且對元代諸書和其他諸史都有參考價值，具有方法上的一般性和普遍適用性。全書分行款誤例、通常字句誤例、元代用字誤例、元代用語誤例、元代名物誤例、校例六卷。作者分析史書中產生訛誤的類型和產生訛誤的原因，認為校勘時應注意最容易產生的錯誤，如誤連、脫字、衍字等，要根據時間、地點、條件的變化來作校勘工作，用大量筆墨分析因不諳元代用字、簡筆字、譯音用字、語法、用語、年號、帝號、廟號、部族、地名、人名、物名、專名、制度等而產生的訛誤。特別重要的是作者從理論上總結了校勘的四種方法，一是對校法，以同書之祖本或別本對讀，遇不同處則注於其旁，是法只校異同，不校是非，是校勘的首選方法；二是本校法，以本書前後互證，而摘其異同，知其謬誤；三為他校法，以他書校本書；四是理校法，遇無古本可據或數本互異而無所適從之時，則用此法，但用此法須具通識，它最高妙，但又極危險。此外，作者一再強調，校勘時應謹慎仔細，不要輕易改動原文，以免產生新的錯誤。