天之方虐,無然謔謔。老夫灌灌

先秦 ·佚名 ·大雅·板
tian
天
zhi
之
fang
方
nve
虐
,
wu
無
ran
然
xue
謔
xue
謔
。
。
lao
老
fu
夫
guan
灌
guan
灌
,
xiao
小
zi
子
jue
蹻
jue
蹻
。
。
fei
匪
wo
我
yan
言
mao
耄
,
er
爾
yong
用
you
憂
xue
謔
。
。
duo
多
jiang
將
he
熇
he
熇
,
bu
不
ke
可
jiu
救
yao
藥
。
。
譯文:天下近來正鬧災荒,不要縱樂一味放蕩,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:謔謔:嬉笑的樣子。灌灌:款款,誠懇的樣子。蹻蹻:傲慢的樣子。匪:非,不要。耄

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋