哀哉為猶,匪先民是程

先秦 ·佚名 ·小雅·小旻
ai
哀
zai
哉
wei
為
you
猶
,
fei
匪
xian
先
min
民
shi
是
cheng
程
,
fei
匪
da
大
you
猶
shi
是
jing
經
。
。
wei
維
er
邇
yan
言
shi
是
ting
聽
,
wei
維
er
邇
yan
言
shi
是
zheng
爭
。
。
ru
如
bi
彼
zhu
築
shi
室
yu
於
dao
道
mou
謀
,
shi
是
yong
用
bu
不
kui
潰
yu
於
cheng
成
。
。
譯文:如此謀劃我悲痛,古聖先賢不效法,常規大道不遵從,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:匪:非。先民:古人,指古賢者。程:效法。大猶:大道、常規。經:經營、遵循。維

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋