狄康卡卡鄉夜話

俄國中篇小說。尼·果戈理著。1830年在彼得堡出版了小說的第1部，次年出版了第2部。中譯本人民文學出版社1955年出版，滿濤譯。 全書共18.6萬字，由8個故事組成，每個故事獨立成篇，由故事講述者養蜂人魯得·潘柯將它們串成一體。8個故事依次為《索羅慶采市集》、《聖約翰節前夜》、《五月的夜》、《失落的國書》、《聖誕節前夜》、《可怕的復仇》、《伊凡·費多羅維奇·希邦卡和他的姨媽》和《魔地》。 每集前各有一篇以養蜂老人魯狄·潘卡的名義寫的前言。這些作品大多取材於烏克蘭民間故事。以高亢的浪漫主義激情、幽默的筆調和鮮明的色彩，描繪了烏克蘭人民美麗的心靈、純潔健康的道德感情，以及熱情奔放、歡快豪爽的民族性格。小說的中心人物是普通的男女青年，他們從外貌到心靈都異常美麗，性格開朗， 感情真摯。《五月之夜》里的小伙子們珍惜自己的自由權利；《索羅慶采市集》中的青年男女真誠相愛，純浩無邪；《聖誕節前夜》中的鐵匠瓦古拉用智慧和勇敢降服了魔鬼而獲得愛情的幸福；《可怕的復仇》中的丹尼爾同民族的敵人進行了英勇的鬥爭。第二集中的《伊凡·費多羅維奇·施邦卡和他的姨媽》一篇與眾不同，直接取材於現實生活，以寫實的筆法諷刺描寫了地主階級枯燥無聊的生活和庸俗貧乏的精神世界。