奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷

先秦 ·佚名 ·小雅·巧言
yi
奕
yi
奕
qin
寢
miao
廟
,
jun
君
zi
子
zuo
作
zhi
之
。
。
zhi
秩
zhi
秩
da
大
you
猷
,
sheng
聖
ren
人
mo
莫
zhi
之
。
。
ta
他
ren
人
you
有
xin
心
,
yu
予
cun
忖
duo
度
zhi
之
。
。
yue
躍
yue
躍
chan
毚
tu
兔
,
yu
遇
quan
犬
huo
獲
zhi
之
。
。
譯文:巍然宮室與宗廟,君子將它來建起,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:奕奕:高大貌。寢:宮室。廟:宗廟。秩秩大猷:多而有條理的典章制度。莫:制定

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋