無棄爾輔,員於爾輻。屢顧爾僕

先秦 ·佚名 ·小雅·正月
wu
無
qi
棄
er
爾
fu
輔
,
yuan
員
yu
於
er
爾
fu
輻
。
。
lv
屢
gu
顧
er
爾
pu
仆
,
bu
不
shu
輸
er
爾
zai
載
。
。
zhong
終
yu
逾
jue
絕
xian
險
,
ceng
曾
shi
是
bu
不
yi
意
。
。
譯文:車上箱板不要扔,加固輻條牢又安,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:員:加固。毛傳:「益也。」仆:通「轐」,也叫伏兔,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋