我出我車,於彼郊矣。設此旐矣

先秦 ·佚名 ·小雅·出車
wo
我
chu
出
wo
我
che
車
,
yu
於
bi
彼
jiao
郊
yi
矣
。
。
she
設
ci
此
zhao
旐
yi
矣
,
jian
建
bi
彼
mao
旄
yi
矣
。
。
bi
彼
yu
旟
zhao
旐
si
斯
,
hu
胡
bu
不
pei
旆
pei
旆
?
you
憂
xin
心
qiao
悄
qiao
悄
,
pu
仆
fu
夫
kuang
況
cui
瘁
。
。
譯文:我乘坐高大戰車準備出征,後軍列隊靜候在都城門邊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:旐:畫有龜蛇圖案的旗。建:豎立。旄:旗竿上裝飾氂牛尾的旗子。旟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋