「文王在上,於昭於天。周雖舊邦」

先秦 ·佚名 大雅·文王
wen
wang
zai
shang
yu
zhao
yu
tian
zhou
sui
jiu
bang
qi
ming
wei
xin
you
zhou
bu
xian
di
ming
bu
shi
wen
wang
zhi
jiang
zai
di
zuo
you
釋義:文王神靈升上天,在天上光明顯耀,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:文王:姬姓,名昌,周王朝的締造者。於:嘆詞,猶「嗚」、「啊」。昭:光明顯耀

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋