維南有箕,不可以簸揚。維北有斗

先秦 ·佚名 ·小雅·大東
wei
維
nan
南
you
有
ji
箕
,
bu
不
ke
可
yi
以
bo
簸
yang
揚
。
。
wei
維
bei
北
you
有
dou
斗
,
bu
不
ke
可
yi
以
yi
挹
jiu
酒
jiang
漿
。
。
wei
維
nan
南
you
有
ji
箕
,
zai
載
xi
翕
qi
其
she
舌
。
。
wei
維
bei
北
you
有
dou
斗
,
xi
西
bing
柄
zhi
之
jie
揭
。
。
譯文:南部天空雖然箕星在發光,並不能揚去穀物中的糠粃雜物,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:箕:俗稱簸箕星,四星聯成的星座,形如簸箕,距離較遠的兩星之間是箕口。斗

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋