「雖則七襄,不成報章。睆彼牽牛」
釋義:雖然一天一夜七移運轉忙,終歸不能織成美麗的文章,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:七襄:七次移易位置。古人一天分十二時辰,白日分卯時至酉時共七個時辰
適用場景與用法
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞思鄉懷人的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 七襄:七次移易位置。古人一天分十二時辰,白日分卯時至酉時共七個時辰,織女星座每一個時辰移動一次。報章:報,復,指織機的梭子引線往復織作
- 章,經緯紋理。不成報章,即織不成布帛。睆:明亮貌。牽牛:三顆星組成的星座名,又名河鼓星,俗名牛郎星,在銀河南側。服箱:駕車運載。服,負載
- 箱,車斗。啟明、長庚:金星(又名太白星)晨在東方,叫啟明,夕在西方,叫長庚。天畢:畢星,八星組成的星座,狀如捕兔的畢網,網小而柄長,手持之捕兔。施:張。