天命降監,下民有嚴。不僭不濫

先秦 ·佚名 ·商頌·殷武
tian
天
ming
命
jiang
降
jian
監
,
xia
下
min
民
you
有
yan
嚴
。
。
bu
不
jian
僭
bu
不
lan
濫
,
bu
不
gan
敢
dai
怠
huang
遑
。
。
ming
命
yu
於
xia
下
guo
國
,
feng
封
jian
建
jue
厥
fu
福
。
。
譯文:上天命令殷王監視,下方人民恭謹從事,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:嚴:同「儼」,敬謹。不僭不濫:毛傳:「賞不僭、刑不濫也。」封:毛傳:「大也。」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋