商邑翼翼,四方之極。赫赫厥聲

先秦 ·佚名 ·商頌·殷武
shang
商
yi
邑
yi
翼
yi
翼
,
si
四
fang
方
zhi
之
ji
極
。
。
he
赫
he
赫
jue
厥
sheng
聲
,
zhuo
濯
zhuo
濯
jue
厥
ling
靈
。
。
shou
壽
kao
考
qie
且
ning
寧
,
yi
以
bao
保
wo
我
hou
後
sheng
生
。
。
譯文:殷商都城富麗堂皇,它是天下四方榜樣,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:商邑:指商朝的國都西亳。翼翼:都城盛大貌。極:準則。濯濯:形容威靈光輝鮮明

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋