天命多辟,設都於禹之績。歲事來辟

先秦 ·佚名 ·商頌·殷武
tian
天
ming
命
duo
多
pi
辟
,
she
設
dou
都
yu
於
yu
禹
zhi
之
ji
績
。
。
sui
歲
shi
事
lai
來
pi
辟
,
wu
勿
yu
予
huo
禍
shi
適
,
jia
稼
se
穡
fei
匪
jie
解
。
。
譯文:上天命令諸侯注意,建都大禹治水之地,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:多辟:眾多諸侯國君。績:通「跡」。來辟:猶言「來王」、「來朝」。禍適

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋