四牡修廣,其大有顒。薄伐玁狁

先秦 ·佚名 ·小雅·六月
si
四
mu
牡
xiu
修
guang
廣
,
qi
其
da
大
you
有
yong
顒
。
。
bao
薄
fa
伐
xian
玁
yun
狁
,
yi
以
zou
奏
fu
膚
gong
公
。
。
you
有
yan
嚴
you
有
yi
翼
,
gong
共
wu
武
zhi
之
fu
服
。
。
gong
共
wu
武
zhi
之
fu
服
,
yi
以
ding
定
wang
王
guo
國
。
。
譯文:四匹公馬體高長,寬頭大耳氣勢昂,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:修廣:指戰馬體態高大。修,長;廣,大。顒:大頭大腦的樣子。奏:建立。膚功:大功

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋