人亦有言,柔則茹之

先秦 ·佚名 ·烝民
ren
人
yi
亦
you
有
yan
言
,
rou
柔
ze
則
ru
茹
zhi
之
,
gang
剛
ze
則
tu
吐
zhi
之
。
。
wei
維
zhong
仲
shan
山
fu
甫
,
rou
柔
yi
亦
bu
不
ru
茹
,
gang
剛
yi
亦
bu
不
tu
吐
。
。
bu
不
wu
侮
guan
矜
gua
寡
,
bu
不
wei
畏
qiang
強
yu
御
。
。
譯文:有句老話這樣說:柔軟東西吃下肚,剛硬東西往外吐,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:茹:吃。矜:老而無妻。強御:強悍。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋