妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕

先秦 ·佚名 ·常棣
qi
妻
zi
子
hao
好
he
合
,
ru
如
gu
鼓
se
瑟
qin
琴
。
。
xiong
兄
di
弟
ji
既
xi
翕
,
he
和
le
樂
qie
且
zhan
湛
。
。
譯文:夫妻們親密無間志同道合,就好比婉轉悠揚琴瑟協奏,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:好合:相親相愛。翕:聚合,和好。湛:喜樂。,可結合原句理解其昂揚進取意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋