蓼彼蕭斯,零露濃濃。既見君子

先秦 ·佚名 ·小雅·蓼蕭
liao
蓼
bi
彼
xiao
蕭
si
斯
,
ling
零
lu
露
nong
濃
nong
濃
。
。
ji
既
jian
見
jun
君
zi
子
,
tiao
鞗
ge
革
chong
忡
chong
忡
。
。
he
和
luan
鸞
yong
雍
yong
雍
,
wan
萬
fu
福
you
攸
tong
同
。
。
譯文:艾蒿長得高又長,葉上露珠濃又濃,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:濃濃:同「瀼瀼」,露盛多貌。鞗革:鞗,轡頭;革,馬轡所余而垂者也。沖沖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋