考卜維王,宅是鎬京。維龜正之

kao
考
bu
卜
wei
維
wang
王
,
zhai
宅
shi
是
hao
鎬
jing
京
。
。
wei
維
gui
龜
zheng
正
zhi
之
,
wu
武
wang
王
cheng
成
zhi
之
。
。
wu
武
wang
王
zheng
烝
zai
哉
!
譯文:占卜我王求吉祥,定都鎬京好地方,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:宅:劉熙《釋名》釋「宅」為「擇」,指擇吉祥之地營建宮室。「宅」是乇聲字

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋