及其鳴騶入谷

南北朝 ·孔稚珪 ·北山移文
ji
及
qi
其
ming
鳴
zou
騶
ru
入
gu
谷
,
he
鶴
shu
書
fu
赴
long
隴
,
xing
形
chi
馳
po
魄
san
散
,
zhi
志
bian
變
shen
神
dong
動
。
。
er
爾
nai
乃
mei
眉
xuan
軒
xi
席
ci
次
,
mei
袂
song
聳
yan
筵
shang
上
,
fen
焚
ji
芰
zhi
制
er
而
lie
裂
he
荷
yi
衣
,
kang
抗
chen
塵
rong
容
er
而
zou
走
su
俗
zhuang
狀
。
。
feng
風
yun
雲
qi
淒
qi
其
dai
帶
fen
憤
,
shi
石
quan
泉
yan
咽
er
而
xia
下
chuang
愴
,
wang
望
lin
林
luan
巒
er
而
you
有
shi
失
,
gu
顧
cao
草
mu
木
er
而
ru
如
sang
喪
。
。
譯文:等到皇帝派了使者鳴鑼開道、前呼後擁,捧了徵召的詔書,來到山中
賞析:鳴騶:指使者的車馬。鳴,喝道;騶,隨從騎士。鶴書:指徵召的詔書

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋