故其林慚無盡

南北朝 ·孔稚珪 ·北山移文
gu
故
qi
其
lin
林
can
慚
wu
無
jin
盡
,
jian
澗
kui
愧
bu
不
xie
歇
,
qiu
秋
gui
桂
qian
遣
feng
風
,
chun
春
luo
蘿
ba
罷
yue
月
。
。
cheng
騁
xi
西
shan
山
zhi
之
yi
逸
yi
議
,
chi
馳
dong
東
gao
皋
zhi
之
su
素
ye
謁
。
。
譯文:因此,我們的山林感到非常羞恥,山澗感到非常慚愧,秋桂不飄香風,春蘿也不籠月色
賞析:遣:一作「遺」,排除。騁、馳:都是傳播之意。逸議:隱逸高士的清議。素謁

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋