豐水東注,維禹之績。四方攸同

feng
豐
shui
水
dong
東
zhu
注
,
wei
維
yu
禹
zhi
之
ji
績
。
。
si
四
fang
方
you
攸
tong
同
,
huang
皇
wang
王
wei
維
pi
辟
。
。
huang
皇
wang
王
zheng
烝
zai
哉
!
譯文:豐水奔流向東方,大禹功績不可忘,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:皇王:第五、六章之「皇王」皆指周武王。辟,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋