伐木許許,釃酒有藇!既有肥羜

先秦 ·佚名 ·小雅·伐木
fa
伐
mu
木
xu
許
xu
許
,
shai
釃
jiu
酒
you
有
xu
藇
!
ji
既
you
有
fei
肥
zhu
羜
,
yi
以
su
速
zhu
諸
fu
父
。
。
ning
寧
shi
適
bu
不
lai
來
,
wei
微
wo
我
fu
弗
gu
顧
。
。
譯文:伐木呼呼斧聲急,濾酒清純無雜質,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:許許:砍伐樹木的聲音。釃酒:篩酒。釃,過濾。有藇:即「藇藇」,酒清澈透明的樣子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋