伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷

先秦 ·佚名 ·小雅·伐木
fa
伐
mu
木
ding
丁
ding
丁
,
niao
鳥
ming
鳴
ying
嚶
ying
嚶
。
。
chu
出
zi
自
you
幽
gu
谷
,
qian
遷
yu
於
qiao
喬
mu
木
。
。
ying
嚶
qi
其
ming
鳴
yi
矣
,
qiu
求
qi
其
you
友
sheng
聲
。
。
譯文:咚咚作響伐木聲,嚶嚶群鳥相和鳴,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:丁丁:砍樹的聲音。嚶嚶:鳥叫的聲音。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋