佌佌彼有屋

先秦 ·佚名 ·小雅·正月
ci
佌
ci
佌
bi
彼
you
有
wu
屋
,
su
蔌
su
蔌
fang
方
you
有
gu
谷
。
。
min
民
jin
今
zhi
之
wu
無
lu
祿
,
tian
天
yao
夭
shi
是
zhuo
椓
。
。
ge
哿
yi
矣
fu
富
ren
人
,
ai
哀
ci
此
qiong
惸
du
獨
。
。
譯文:卑鄙小人有華屋,庸劣之徒有米谷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:佌佌:比喻小人卑微。蔌蔌:鄙陋。椓:打擊。哿:歡樂,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋