彼有旨酒,又有嘉肴。洽比其鄰

先秦 ·佚名 ·小雅·正月
bi
彼
you
有
zhi
旨
jiu
酒
,
you
又
you
有
jia
嘉
yao
餚
。
。
qia
洽
bi
比
qi
其
lin
鄰
,
hun
婚
yin
姻
kong
孔
yun
雲
。
。
nian
念
wo
我
du
獨
xi
兮
,
you
憂
xin
心
yin
殷
yin
殷
。
。
譯文:他有美酒醇又香,山珍海味任品嘗,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:云:親近,和樂。殷殷:憂愁的樣子。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋