「賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚」
釋義:客人剛來到筵前準備入席,分左右兩列落座謙讓有序,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:初筵:賓客初入席時。筵,鋪在地上的竹蓆。左右:席位東西,主人在東,客人在西
適用場景與用法
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞憂思悵惘的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 初筵:賓客初入席時。筵,鋪在地上的竹蓆。左右:席位東西,主人在東,客人在西。秩秩:有序之貌。籩豆:古代食器禮器。籩,竹製,盛瓜果乾脯等
- 豆,木製或陶製,也有銅製的,盛魚肉虀醬等,供宴會祭祀用。有楚:即「楚楚」,陳列之貌。餚核:餚為豆中所裝的食品,核為籩中所裝的食品。旅:陳放。和旨:醇和甜美。孔:很。偕:通「皆」,遍。醻:同「酬」。舉醻,舉杯。逸逸:義同「繹繹」,連續不斷。大侯:射箭用的大靶子,用虎、熊、豹三種皮製成。一般的侯也有用布制的。抗:高掛。斯:語助詞。張:張弓搭箭。射夫:射手。發功:發箭射擊的功夫。有:語助詞。的:侯的中心,即靶心,也常指靶子。祈:求。爾爵:爵,飲酒盡也
- 爾爵,就是求射中而讓別人飲罰酒之意。