觱沸檻泉,言采其芹。君子來朝

先秦 ·佚名 ·采菽
bi
觱
fei
沸
kan
檻
quan
泉
,
yan
言
cai
采
qi
其
qin
芹
。
。
jun
君
zi
子
lai
來
chao
朝
,
yan
言
guan
觀
qi
其
qi
旂
。
。
qi
其
qi
旂
pi
淠
pi
淠
,
luan
鸞
sheng
聲
hui
嘒
hui
嘒
。
。
zai
載
can
驂
zai
載
si
駟
,
jun
君
zi
子
suo
所
jie
屆
。
。
譯文:翻騰噴湧泉水邊,我去採下水中芹,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:觱沸:泉水湧出的樣子。檻泉:正向上湧出之泉。淠淠:旗幟飄動。鸞:一種鈴。嚖嚖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋