找麻煩是我的職業

短篇偵探小說集，文稿歷經多次打磨，四個短篇，呈現最原汁原味的錢德勒。《找麻煩是我的職業》 一個浪蕩的富家子欠下了一筆巨額賭債，還愛上了一個紅髮辣妞。馬洛受僱去解決這兩樁麻煩。不料，命案接踵而至，馬洛亦遭惡棍伏擊，事態仿佛正趨於失控…… 《檢方證人》 黑幫老大法蘭克•杜爾的狗腿子被人謀殺，馬洛是檢方的唯一證人。與此同時，一個賭棍找上馬洛，要他當自己的貼身保鏢。結果，賭棍成了屍體，馬洛成了兇手…… 《金魚》 一樁陳年的珍珠搶劫案沉渣泛起，獲知珍珠下落的小癟三死在出租屋的床上。當年的劫匪已然獲釋，如今靠養金魚等閒度日。馬洛說：「金魚？去他的。」 《紅風》 每當聖安娜風颳起的時候，溫順的小妻子都可能拿刀打量丈夫的脖子。在這樣的季節里，馬洛對救他性命的女郎說：「如果有人找你麻煩，告訴我。」 熱風肆虐，卻吹不走騎士馬洛的柔情。