一個青年藝術家的肖像

愛爾蘭小說家詹姆士·喬伊斯的自傳體小說。描寫一個出身於中產階級的愛爾蘭青年從童年到20年後離開愛爾蘭的生活片斷。史蒂芬·迪德勒斯在都柏林天主教和民族主義的環境中渡過童年,長大以後,逐漸認清了民族主義的狹隘和欺騙性,他曾一度迷戀天主教豐富的傳統精神,但愛爾蘭天主教同樣渺少、庸俗。在海邊的一瞬間經歷使他感悟到藝術追求的博大,只有它才能使他的精神和肉體和諧,才能使他超脫於周圍環境的平庸,他最終選擇了遠走他鄉,追求藝術。主人公生活片斷由一個總結構原則聯繫在一起: 作者只選人那些與他最後走上創作道路有關的因素。小說分為五章,每章都以主人公的勝利而告結束 (受鞭罰後史蒂芬證明自己無辜; 在妓女懷抱中得到慰藉; 在聖潔,典雅的宗教氣氛中的興奮; 感悟到自己創作才能時的狂喜; 準備動身去法國時的決心)。但每章都是在平常、壓抑氣氛中開始。第三人稱敘述的間接性使一種諷刺和移情作用成為可能。史蒂芬是小說的絕對中心,其它所有人物都是因在他成長過程中與他相關而存在。在一定意義上,《肖像》又是一部心理小說,它表現了主人公心理、精神的發育成長。喬伊斯在小說現實主義基礎上,適當地採用了自由聯想,內心獨白等意識流創作技巧,充分展示了主人公的內心活動,喬伊斯又是一位摹仿大師,摹仿在小說中構成了與主題相適應的風格變幻基礎,從開始時嬰孩的呢喃兒語,到小學生幼稚客觀的語言記錄,牧師大段布道摹仿紐曼,找到藝術靈感時又採用了培特風格,大學中和朋友們關於美學問題的長篇討論又摹仿19世紀末自然主義小說的風格。