春香傳

朝鮮著名古典文學作品，作者和成書年代不詳。故事很早就流行於民間，有各種各樣的手抄本。獨角戲唱本《春香歌》就是其中的一種。十八世紀末，被文學家加工成小說，名《春香傳》，廣泛流傳於民間。後又出現「京版」、「完版」的木版本。其後，又有過崔南善的《古本春香傳》、李海朝的《獄中花》、全用濟的《廣寒樓》等不同名稱及同名的20餘種版本。1954年，朝鮮在《烈女春香守節歌》的基礎上，整理、校注、加工出版了新版《春香傳》。編成歌劇、電影和通俗小說、兒童畫冊等，近年來，朝鮮所拍新片《愛情，愛情啊，我的愛情》，就是對《春香傳》的一次再加工。故事描寫封建社會一對青年男女相愛的故事，頗為曲折感人。全羅道南原府使之子李夢龍在端陽節遊玩賞春之際，邂逅遇見藝妓之女春香，兩人一見鍾情。後李夢龍私赴春香宅第求婚，得到春香母女的許諾。不久，夢龍父升遷進京，夢龍懾於父親森嚴的門第觀念未敢直言而隨父赴京師。不料，新任南原府使卞學道荒淫無道，看中了春香的姿色而逼其為妾。春香寧死不從，被打入死牢，準備凌遲處斬。此時，李夢龍在京金榜題名，任私察御史赴南原巡察。他得知春香的處境後，喬扮乞丐，闖入卞學道的壽筵，寫下了「金樽美酒千人血，玉盤佳肴萬姓膏，燭淚落時民淚落，歌聲高處怨聲高」的詩句。李夢龍在卞學道對春香即將行刑之際，亮明身份，懲辦了貪贓枉法的南原府使，與春香結成百年之好。作品歌頌了封建社會青年男女忠貞不渝的愛情，鞭笞了封建制度的殘酷和無情。《春香傳》是一部膾炙人口的佳作，被稱為朝鮮三大古典小說之一。