周宗既滅,靡所止戾。正大夫離居

先秦 ·佚名 ·雨無正
zhou
周
zong
宗
ji
既
mie
滅
,
mi
靡
suo
所
zhi
止
li
戾
。
。
zheng
正
dai
大
fu
夫
li
離
ju
居
,
mo
莫
zhi
知
wo
我
yi
勩
。
。
san
三
shi
事
dai
大
fu
夫
,
mo
莫
ken
肯
su
夙
ye
夜
。
。
bang
邦
jun
君
zhu
諸
hou
侯
,
mo
莫
ken
肯
zhao
朝
xi
夕
。
。
shu
庶
yue
曰
shi
式
zang
臧
,
fu
覆
chu
出
wei
為
e
惡
。
。
譯文:大周天子宗親已經被滅亡,哪裡也找不到落腳的地方,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:周宗:即「宗周」,指西周王朝。靡所:沒處。止戾:安定、定居。正大夫:長官大夫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋