摯仲氏任,自彼殷商

先秦 ·佚名 ·大雅·大明
zhi
摯
zhong
仲
shi
氏
ren
任
,
zi
自
bi
彼
yin
殷
shang
商
,
lai
來
jia
嫁
yu
於
zhou
周
,
yue
曰
pin
嬪
yu
於
jing
京
。
。
nai
乃
ji
及
wang
王
ji
季
,
wei
維
de
德
zhi
之
xing
行
。
。
譯文:太任是摯國任家姑娘,也可以算是來自殷商,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:摯:古諸侯國名,故址在今河南汝南一帶,任姓。仲:指次女。摯仲,即太任,王季之妻

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋